Translation of "by association" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The brain works by association. | Мозг использует ассоциации. |
| IPX is developed by GSM Association. | Разработана Ассоциацией GSM. |
| It is also recognized by the Canadian Cat Association (CCA), and by The International Cat Association (TICA) in 1979. | Порода признана Cat Fanciers' Association (CFA), США, и Canadian Cat Association (CCA), Канада. |
| ) (2005) Guilty By Association (Live) Scream For Help! | ) (2005) Guilty By Association (Live) Scream For Help! |
| Transmitted by the European Industrial Gases Association (EIGA) | Передано Европейской ассоциацией по промышленным газам (ЕАПГ) |
| Transmitted by the European Industrial Gases Association (EIGA) | Перевозка сосудов для газов с устаревшими знаками без знаков |
| The first E3 was conceived by IDG's Infotainment World and co founded by the Interactive Digital Software Association (now the Entertainment Software Association). | Первая E3 была задумана и одним из основателей интерактивной цифровой ассоциации Software (ныне известная как Entertainment Software Association). |
| And Jews everywhere else will be blamed by association. | И евреи повсеместно будут обвинены в этом по ассоциации. |
| The card is designed by Hong Kong Journalist Association. | Открытка выполнена Гонконгской ассоциацией журналистов. |
| The technology is promoted by the InfiniBand Trade Association. | Развитием и стандартизацией технологий Infiniband занимается . |
| It is organised by the Faroe Islands Football Association. | Действует под эгидой местной футбольной ассоциации (). |
| It is privately owned by the Alaska Packers Association. | Гидроаэропорт принадлежит компании Alaska Packers Association. |
| The advertisement was welcomed by the Chinese Muslim Association. | Китайская ассоциация мусульман считает этих людей мусульманами. |
| By passing a special test (examination) organized by the association 8 countries. | Сдача специального теста (экзамена), организуемого объединением 8 стран. |
| Bangladesh Premier League is the top tier association football league of Bangladesh run by the country's football association. | Лига Бангладеш (Citycell Bangladesh League) национальное футбольное первенство, проводимое под эгидой футбольной ассоциации Бангладеш. |
| Associazione Ingegneri Ambiente e Territorio (Environment and Territory Engineers Association), a student association composed by students in Environmental Engineering. | Associazione Ingegneri Ambiente e Territorio, ассоциация студентов интересующихся вопросами охраны и рационального использования окружающей среды. |
| 14. Visit by the ILO Committee on Freedom of Association. | 14. Визит представителей Комитета МОТ по свободе профсоюзов |
| The airport is privately owned by the Butte Airman's Association. | Находится в управлении частной компании Butte Airman s Association. |
| is produced by Jackhole Productions in association with ABC Studios . | Производством ток шоу занималась компания Jackhole Productions в содружестве с ABC Studios. |
| The data is collected by the Korea Music Content Association. | Сбором и анализом данных занимается компания Korea Music Content Association . |
| This event was planned by the Self Employed Women's Association. | Это мероприятие было спланировано Ассоциацией работающих не по найму женщин. |
| Address by the President of the UNICEF Global Staff Association | М. Заявление Председателя Всемирной ассоциации персонала ЮНИСЕФ |
| Attended by four delegates of the American Association of Jurists. | Участвовали четыре делегата Американской ассоциации юристов. |
| They are, in my view, criminals by association, at least. | По моему мнению, они преступники, по крайней мере по ассоциации. |
| 10. Visit by the ILO Committee on Freedom of Association | 10. Визит представителей Комитета Международной организации труда |
| Declaration dated 15 April 1994 by the Association of Families | Заявление, сделанное 15 апреля 1994 года Ассоциацией семей жертв |
| And players of Shogi Association are ranked by, this system. | И игроки в Ассоциации Сеги рейтингуются такой системой. |
| The event is organised by the Latvian Professional Guides Association. | Мероприятие организует Латвийская ассоциация профессиональных гидов. |
| association | ассоциации |
| Association | Ассоциация |
| The Union was dissolved in 1975 and was replaced by the Association des femmes du Niger (AFN) (Niger Women's Association). | В 1975 году СЖН был распущен и вместо него была создана Ассоциация женщин Нигера (АЖН). |
| International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia | Австралийская ассоциация стрелкового спорта, Международная полицейская ассоциация |
| The investigation was also sharply criticized by the German Press Association. | Расследование также подверглось резкой критике со стороны Немецкого союза журналистов . |
| The league is currently governed by the Football Association of Slovenia. | Первая Лига Словении главный футбольный дивизион чемпионата Словении по футболу. |
| Since 1971 it is organized by the Football Association of Greenland. | С 1971 года турнир организовывается Футбольной ассоциацией Гренландии. |
| Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) | Предложение Международной ассоциации специалистов по вопросам реструктуризации, несостоятельности и банкротства (ИНСОЛ) |
| That's why you need spiritual association, and be surrounded by devotees. | Вот поэтому вам необходимо духовное общение, нужно находиться среди преданных. |
| When the team went bankrupt in 2005 they were removed from the Chinese Football Association Jia League by the Chinese Football Association. | В 2005 году команда была объявлена банкротом, исключена из всех официальных соревнований Китайской футбольной ассоциации и расформирована. |
| For this reason, the members of the association benefit from credit funded for by UNIFEM when they banded together in Matuba Association. | Члены Ассоциации пользуются кредитами ЮНИФЕМ, предоставляемыми Фондом на ее нужды. |
| As an example, the Government of Canada reported that a model regulation had been adopted by Canada's chemical producers association and by the Canadian Association of Chemical Distributors. | В частности, правительство Канады сообщило, что Ассоциация производителей химической продукции Канады и Канадская ассоциация распространителей химических веществ приняли соответствующее типовое положение. |
| We want their association, we want to be in their association, we hanker for their association. | Нас притягивает их общество, мы хотим быть рядом с ними, мы стремимся к общению с ними. |
| Association Jeunesse Populaire Association Nationale d apos Action Rurale | Ассоциация студентов Организации Объединенных Наций Порт Локо |
| Ramillies Association | Ramillies Association |
| Criminal association | Участие в преступном сообществе |
| Teresian Association | Терезианская ассоциация |
Related searches : Tainted By Association - By Association With - And By Association - Guilty By Association - Discrimination By Association - Guilt By Association - Patient Association - Employers Association - International Association - Negative Association - Employer Association - Civic Association - Free Association
