Translation of "by blood" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

By blood, that is.
Если по крови.
They are related by blood.
Они связаны кровными узами.
They are related by blood.
Они кровные родственники.
Blood will have blood.
Кровь смывается кровью.
Blood flows through blood vessels.
Кровь течёт по кровеносным сосудам.
Our brothers by blood and religion are being killed.
Убивают братьев, единокровных и единоверцев.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека ибо человек создан по образу Божию
Blood relatives are, by definition, very similar to one another.
Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга.
The Yulin city without love will be inundated by blood!
Город Юлин без любви будет затоплен в крови!
You can give the gift of life by donating blood.
Сдав кровь, можно подарить кому то жизнь.
Blood Politics
Кровная политика
Donate blood.
Сдайте кровь.
Yellow karate blood
Желтая кровь каратэ
Mapping blood donors
Карты доноров крови
Mosquito sucking blood.
Особо сильно пострадали южные районы города.
Tom vomited blood.
Тома вырвало кровью.
Blood was everywhere.
Повсюду была кровь.
Blood was everywhere.
Везде была кровь.
I'm losing blood.
Я истекаю кровью.
It's just blood.
Это всего лишь кровь.
It's only blood.
Это просто кровь.
It's only blood.
Это всего лишь кровь.
Tom gave blood.
Том сдал кровь.
It's not blood.
Это не кровь.
He's urinating blood.
Он мочится кровью.
There's blood everywhere.
Повсюду кровь.
There's blood everywhere.
Везде кровь.
There was blood.
Была кровь.
Is that blood?
Это кровь?
Blood is red.
Кровь красная.
My children had made it home, untouched by fear and blood and loss.
Мои дети вернулись домой, не тронутые ни страхом, ни кровью, ни потерей.
And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood.
И такие времена, леди и джентльмены, всегда сопровождаются волнениями и слишком часто кровью.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.
Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
We shed our blood...
Мы кровь проливаем...
Blood type personality theory
Теория типологии личности
Women cannot donate blood
Женщины не могут быть донорами крови
There was no blood.
На них нет крови.
No Blood For Vanity!
Нет бесполезному кровопролитию!
What's your blood group?
Какая ваша группа крови?
What's your blood group?
Какая у вас группа крови?
What's your blood group?
Какая у тебя группа крови?
What's your blood group?
Какая у Вас группа крови?
The blood ran red.
Текла алая кровь.
I coughed up blood.
Я кашлял кровью.
What's your blood type?
Какая ваша группа крови?

 

Related searches : Related By Blood - Bound By Blood - Blood Culture - Shed Blood - Blood Ties - Blood Cancer - Blood Donation - Blood Screening - Blood Lipids - Blood Work - Blood Type - Blood Coagulation - Blood Sugar