Translation of "by my faith" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Faith - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have complete faith in my doctor.
У меня полное доверие к моему врачу.
You have restored my faith in humanity.
Вы вернули мне веру в человечество.
You have restored my faith in humanity.
Ты вернул мне веру в человечество.
But by faith I said, I believe him, and he came into my heart and changed my life.
Но по вере я сказал, что верю Ему, и Он вошёл в моё сердце и изменил мою жизнь.
My faith in the next generation is increasing.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.
I use my Faith Foundation only as one example.
Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров.
I prayed with them, in my faith and theirs.
Я молилась с ними, в своей вере и в вере их.
By your faith you will receive, said Christ.
По вере вашей да будет вам сказал Христос.
By your faith, you shall receive said Christ.
По вере вашей да будет вам говорил Христос.
It's a model we just accept pretty much by faith.
Это лишь одна из моделей, которые мы принимаем на веру.
Faith faith faith what is it today morning went head and asked my self this question .To have faith doesn t mean you get any less frustrated when you don t do your best, but you know that it s not life and death.
Сегодня утром этот вопрос появился в моей голове и я задала его себе... Если вы имеете веру, это не значит, что вы не разочаровываетесь из за того, что у вас что то не получается, но вы знаете, что это не вопрос жизни и смерти.
Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship.
Самуил (христианство) Моя вера в постоянном развитии, так как это своего рода связь.
She was a foreigner, not of my faith and from a different culture.
Она была иностранкой, другой веры и другой культуры.
Yours is faith.
твой основан на вере,
Is faith enforceable?
Вера обеспечивается законом?
Faith, unity, discipline.
Вера, единство, дисциплина.
I lost faith.
Я потерял веру.
I lost faith.
Я потеряла веру.
Reshma ... Dear sister, you audacity to stay alive gave me inspiration and restored my faith on my people.
Решма Дорогая сестра, твое дерзкое стремление выжить вдохновило меня и возродило веру в мой народ.
In 1986, my countrymen peacefully defied Marcos s tanks and demonstrated their faith in themselves.
В 1986 году мои соотечественники мирно бросили вызов танкам Маркоса и продемонстрировали свою веру в себя.
Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.
Йосселин (агностик) Я не внес в свое кредо изменений, хотя порой пересматривал.
The EU should combat radicalization by addressing exclusion, not by conflating conservative religious faith with terrorism.
Европейскому союзу следует бороться с радикализацией, обращаясь к проблеме социального исключения и не допуская смешения консервативной религиозной веры с терроризмом.
The Tony Blair Faith Foundation is conducting a global campaign, Faiths Act, which calls for greater engagement by faith communities in preventing malaria deaths.
Фонд Веры Тони Блэра проводит глобальную кампанию, Акт Веры, который призывает к большей вовлеченности религиозных сообществ в предотвращение смертности от малярии.
Islam is a faith.
Ислам религия.
Faith can move mountains.
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Always keep the faith.
Всегда храни веру.
Have faith in God.
Верь в Бога.
We are saved by faith,' Karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look.
Мы спасены верой, одобряя взглядом ее слова, подтвердил Алексей Александрович.
The government is fortunate to have my lawyer friend s faith in the legal system, but now it must earn ordinary citizens trust by enacting reforms.
Правительству повезло, что мой друг адвокат еще верит в правовую систему, но сейчас правительству также нужно заслужить еще и доверие рядовых граждан, осуществив реформы.
In some countries, formal allegiance to religious faith was symbolized by gestures and rites.
В некоторых странах формальная принадлежность к религии символизировалась жестами и обрядами.
Idsg, upset by his fellow citizens manners, is putting his faith in technical progress
Idsg, расстроенный культурой поведения согорожан надеется на технический прогресс
One should not her faith by recognizing these ill people as part of society...
Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе...
I passes insensibly into a we, my becomes our and individual faith loses its central importance.
Я незаметно переходит в мы , моё становится наше , и личная вера теряет своё первостепенное значение.
Not blind faith in technology.
Не слепая вера в технологию.
Bush s Bad Faith Energy Policy
Неубедительная энергетическая политика Буша
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
God,activism,faith,meme,religion
God,activism,faith,meme,religion
We have faith in Allah.
Мы полагаемся на Аллаха.
People lost faith in banks.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
I have faith in you.
Я в тебя верю.
We've lost faith in humanity.
Мы потеряли веру в человечество.
Green represents hope, and faith.
Зелёный надежду и веру.

 

Related searches : By Faith - Restored My Faith - Lost My Faith - Live By Faith - Justification By Faith - Walk By Faith - By My - By My Person - By My Friend - By My Feet - By My Signature - By My Sister - By My Mother