Translation of "live by faith" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Faith - translation :

вера

Live - translation :

жить

Live by faith - translation :

жить по вере

Keywords : веру вера веры вере верой живете живёшь живешь живем живу

Examples (External sources, not reviewed)

And how would we live such a faith? How would I live such a faith?	Как же нам следует жить с такой верой?
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith.	В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано праведный верою жив будет.
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.	В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано праведный верою жив будет.
...that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me... Therefore the just shall live by faith.	Принцип сформировался в связи с критикой католической практики индульгенций, согласно которому спасение может прийти от сверхдолжных заслуг святого.
The law is not of faith, but, The man who does them will live by them.	А закон не по вере но кто исполняет его, тот жив будет им.
Now that no man is justified by the law before God is evident, for, The righteous will live by faith.	А что законом никто не оправдывается пред Богом, этоясно, потому что праведный верою жив будет.
But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.	Праведный верою жив будет а если кто поколеблется, не благоволит к тому душа Моя.
All over the world, regardless of their religious beliefs, men have found a new faith by which to live.	люди обрели веру, которой нужно следовать. Нет, не новую веру, но старую, которую многие из нас утратили. Веру, общую для людей всех вероисповеданий.
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.	Вот, душа надменная не успокоится, а праведный своею верою жив будет.
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him but the just shall live by his faith.	Вот, душа надменная не успокоится, а праведный своею верою жив будет.
But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident for, The just shall live by faith.	А что законом никто не оправдывается пред Богом, этоясно, потому что праведный верою жив будет.
Now the just shall live by faith but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.	Праведный верою жив будет а если кто поколеблется, не благоволит к тому душа Моя.
for we walk by faith, not by sight.	ибо мы ходим верою, а не видением,
(For we walk by faith, not by sight )	ибо мы ходим верою, а не видением,
I can't live except by my own heart, but you live by principles.	Я не могу иначе жить, как по сердцу, а вы живете по правилам.
I live by myself.	Я живу один.
I live by myself.	Я живу одна.
Metaphors We Live By.	Metaphors We Live By.
Actually faith faith faith.	На самом деле веры веры веры.
Songs of Faith and Devotion Live is Depeche Mode's live album recorded during their worldwide Devotional tour and was released on 6 December 1993.	Songs of Faith and Devotion Live концертный альбом британской группы Depeche Mode, вышедший 6 декабря 1993 года.
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected	Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
Live is a live album by American recording artist Usher.	Live концертный альбом американского певца Ашера.
It was written by men of faith.	Она была написана верующими.
Evil can be slain only by faith.	Зло может победить лишь вера.
I can live by myself.	Я вполне способна жить самостоятельно.
Photograph by Demotix Live News.	Фото Demotix Live News.
I live there by myself.	Я живу там один.
I live there by myself.	Я живу там одна.
Do you live by yourself?	Вы живёте один?
Do you live by yourself?	Вы живёте одна?
Do you live by yourself?	Ты живёшь один?
Do you live by yourself?	Ты живёшь одна?
I live by the sea.	Я живу у моря.
We Live by the sword	Мы живем от меча
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?	Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
Inglewood Live in California is a live album by Deep Purple.	Inglewood Live in California концертный альбом группы Deep Purple, записанный в Форуме 18 октября 1968 года.
And the law is not of faith but, The man that doeth them shall live in them.	А закон не по вере но кто исполняет его, тот жив будет им.
I am crucified with Christ nevertheless I live yet not I, but Christ liveth in me and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.	и уже не я живу, но живет во мне Христос. А что ныне живу во плоти, то живу верою в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня.
Live by the sword, die by the sword.	Живущий с мечом, от меча и умирает.
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.	потому что один Бог, Который оправдает обрезанных по вере и необрезанных через веру.
By your faith you will receive, said Christ.	По вере вашей да будет вам сказал Христос.
By your faith, you shall receive said Christ.	По вере вашей да будет вам говорил Христос.
By my faith, but you're a bold rascal.	Клянусь честью, вы самоуверенный нахал!
Live Magic is a live compilation album by British rock band Queen.	Live Magic концертный альбом английской рок группы Queen, вышедший в 1986 году.
Live in L.A. (Death Raw) is a live album released by Death.	Live in L.A. (Death Raw) концертный альбом американской дэт металической группы Death.

Показать эту страницу на русском языке