Translation of "by one person" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Person - translation :

Keywords : человеку лично человеком хороший самый

Examples (External sources, not reviewed)

One person wrote	Реплика одного из недовольных
Choose one person.	Выбери одного человека.
Choose one person.	Выберите одного человека.
Please choose one person.	Выберите одного человека, пожалуйста.
Please choose one person.	Выбери одного человека, пожалуйста.
One person was killed.	Один человек погиб.
One person was killed.	Погиб один человек.
Only one person was injured.	Пострадал только один человек.
And I think if something is done by one person it can be done by others.	То, что может сделать один человек, я полагаю, могут сделать и другие.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.	Мы не можем отличить хорошего человека от плохого только по внешности.
What makes one person a genius and another person a fool?	Что делает одного человека гением, а другого дураком?
Can one person make a difference?	Может ли один человек изменить ситуацию?
Pascal's wager applies entirely to one person.	Пари Паскаля применимо исключительно к одному человеку.
Here I'm one person talking to you.	Здесь один я говорю с вами.
Can one person really make a difference?	Один человек действительно может что то изменить?
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.	И он получает сообщение на компьютере, о том, что такой то человек послал им столько то денег.
In particular, one person had put it forward.	особенно одна из них.
One mistake will cost a person his life.	Одна ошибка будет стоить человеческой жизни.
One more person will be joining us later.	Позже к нам присоединится еще один человек.
I only saw one person on the beach.	На пляже я видел только одного человека.
How much does it cost for one person?	Сколько это стоит для одного человека?
The one person I know here is Tom.	Единственный, кого я здесь знаю, это Том.
For a wise person one word is enough!	Мудрому хватит и одного слова!
For a wise person one word is enough!	Мудрому и одного слова достаточно!
It's actually the same person. It's just one skeleton.	Это на самом деле один и тот же человек. Это просто один и тот же скелет.
One person more or less doesn't make much difference.	Одним человеком больше, одним меньше нет большой разницы.
There was room for one person in the car.	В машине было место для одного человека.
Do you think one person can change the world?	Вы думаете, один человек может изменить мир?
Do you think one person can change the world?	Ты думаешь, один человек может изменить мир?
This is too big for one person to carry.	Это слишком много для одного человека.
One who loves flowers cannot be a bad person.	Тот, кто любит цветы, не может быть плохим человеком.
One person here has already died from this disease.	Один человек здесь уже умер от этой болезни.
Only one person knows the answer to this question.	Ответ на этот вопрос знает лишь один человек.
Only one person knows the answer to this question.	Ответ на этот вопрос знает только один человек.
Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's.	Ограничусь одним примером. Среди моих клиентов была упаковщица из супермаркета Genuardi's.
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
You shouldn't judge a person by his looks.	Не суди о человеке по внешности.
You're required by law to appear in person.	Личная явка обязательна по закону.
Tom is by nature a very quiet person.	Том по натуре очень спокойный человек.
The person was killed by stabs in the heart, but they just deposited the knife by putting it through one of the eyeballs.	Человек был убит ударами ножом в сердце, но убийцы оставили нож, воткнув его в одно из глазных яблок.
One person promised to buy one of the women a phone others sent cash.	Один человек обещал купить телефон одной из женщин, другие отправить деньги.
There was one person there that was definitely not impressed.	Но на одного из присутствовавших это явно не произвело впечатления.
When can one say that a person has alcohol issues?	Когда можно сказать, что у человека проблемы с алкоголем?
Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward.	Несовпадения когда один человек предполагает один вид отношений, а второй человек подразумевает другой тип отношений могут поставить людей в неловкое положение.
One person was sentenced to death for receiving a fake one and half sentence email.	Один человек был приговорен к смерти за получение фейкового мейла, состоящего из 1,5 предложений.

Показать эту страницу на русском языке