Translation of "by person" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You shouldn't judge a person by his looks.
Не суди о человеке по внешности.
You're required by law to appear in person.
Личная явка обязательна по закону.
Tom is by nature a very quiet person.
Том по натуре очень спокойный человек.
This cannot be done by only a single person.
Это не может сделать один человек.
Today, by contrast, even an emphatically non philosophical person say, Plato s media escort could easily explain why slavery is wrong A person is a person.
Но сегодня, даже самый решительно не философский человек скажем, проводник Платона в сегодняшнем мире легко может объяснить, почему рабство не правильно Человек это человек.
By the rules, the money goes to the fastest person.
Согласно правилам, деньги получает самый быстрый участник.
Any half sane person would leave this country by 2020
Любой, у кого есть хоть капля разума, покинет эту страну к 2020 году
Person.
Person.
Be Honest and a Person of Commitment by Wu Lok yi
Будь честным и верным человеком, Ву Локъи
And I think if something is done by one person it can be done by others.
То, что может сделать один человек, я полагаю, могут сделать и другие.
Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge.
Положительный стресс, за который человек чувствует себя вознагражденным, преодолевая проблему.
You can only HIV by having unprotected sex with a positive person.
Заразиться можно, только занимаясь сексом без презерватива с ВИЧ положительным партнёром.
You can often tell where a person comes from by his speech.
Вы часто можете определить, откуда человек, по его говору.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Neverwinter Nights is a third person role playing video game developed by BioWare and published by Atari.
Neverwinter Nights ( Ночи Невервинтера ) компьютерная игра в жанре RPG, разработанная BioWare.
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
By saying Who is that person in the mirror? Oh it's actually me.
Спрашивая Что это за человек в зеркале? Да это же я!
Or by the first person to rush into the hall to get them.
либо даём первому, кто прибежит за ней.
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder
iii) используются лицом, иным, чем законный владелец
Last year, Antonieta's life story became a documentary produced by filmmaker Flávia Person.
В прошлом году жизненный путь Антониеты стал документальным фильмом, созданным режиссером Флавией Персон (Flávia Person).
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
Мы не можем отличить хорошего человека от плохого только по внешности.
You can tell what a person is like by looking at his friends.
О человеке можно судить по его друзьям.
You can tell what a person is like by looking at his friends.
Если хочешь узнать человека, посмотри на его друзей.
In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.
В Китае говорят, что нельзя судить о человеке по его внешности.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
You can often tell where a person comes from by the way he speaks.
Часто можно сказать, откуда приехал человек, по его речи.
The design weighed just 17.5 kg and could be operated by a single person.
Этот пылесос весил всего 17,5 кг и мог приводиться в действие одним человеком.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.

 

Related searches : By My Person - By One Person - By A Person - By Any Person - Person Approved By - By Each Person - Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person - Decent Person