Translation of "by personal communication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
By personal communication - translation : Communication - translation : Personal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal communication is replaced by digital technology. | Личная коммуникация заменена цифровыми технологиями. |
| (Personal communication in Mithun 1999). | (Personal communication in Mithun 1999). |
| Personal communication from Jessica Troell, Environmental Law Institute, 18 February 2005. | 62 Личное сообщение от Джессики Тролл, Институт экологического права, 18 февраля 2005 года. |
| People arrested for political actions may also have their personal communication devices seized. | У людей, арестованных в связи с политической деятельностью, могут конфисковать личные электронные устройства. |
| Personal communication between the Centre and the Aarhus Convention's secretariat, 10 March 2005. | 50 Личная переписка между Центром и секретариатом Орхусской конвенции, 10 марта 2005 года. См. |
| Goods for personal consumption Many buyers One or few decision makers Small purchasing volume Producer distanced from consumer No personal communication producer consumer | Товары индивидуального потребления Много покупателей Один или несколько ответственных Небольшой покупательный объем Производитель отдален от потребителя Нет прямого контакта производитель потребитель |
| Some dimensions of personal attraction, such as appearance and non verbal communication, can be tested. | Некоторые факторы личной привлекательности, такие как коммуникабельность, внешний вид и невербальная коммуникация, могут быть проверены. |
| Though never applied on personal computers, this interface is found on some network communication equipment. | Хотя такие разъёмы никогда не применялись в персональных компьютерах, этот интерфейс можно найти в некоторых сетевых средствах связи. |
| Personal area networkA personal area network (PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person. | PAN (Personal Area Network) персональная сеть, предназначенная для взаимодействия различных устройств, принадлежащих одному владельцу. |
| We are about to unveil a personal communication and collaboration tool in a very early form. | Мы собираемся представить инструмент для личного общения и совместной работы на очень ранней стадии. |
| (29) In the Lviv project (Box 11) average heat and hot water consumption was reduced by 28 38 .(30) Personal communication Anatoliy Kopets, MUNEE. | 30) Из личной переписки, Анатолий Копец, MUNEE. |
| Communication services grew by 25.8 . | Услуги связи возросли на 25,8 . |
| Facebook has become an unavoidable communication tool, on both a personal and professional level in equal measures. | Facebook стал незаменимым средством общения, как на личном, так и на профессиональном уровне. |
| Personal History by Katharine Graham The Snowball | Личная история , Кэтрин Грэм Уоррен Баффет. |
| Predominant language of communication by province, 2000 | Преобладающие языки общения в разбивке по провинциям, 2000 год |
| The following communication was transmitted by the | Нижеследующее сообщение было препровождено Постоянным |
| This Communication was supported by other Institutions. | Это сообщение вышло при поддержке других учреждений. |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных |
| Personal computers by region and level of development, | и уровням развития, |
| Personal communication on these platforms and apps, however, is still permissible for the city's police officers, according ot the report. | Однако, согласно статье, городским полицейским по прежнему разрешено использовать данные платформы и приложения для личных целей. |
| The communication was submitted by the author personally. | 2 Сообщение было представлено автором лично. |
| The Commodore PET (Personal Electronic Transactor) is a home personal computer produced in 1977 by Commodore International. | Commodore PET ( Personal Electronic Transactor ) домашний персональный компьютер, выпускавшийся компанией Commodore с 1977 года. |
| Personal criminal responsibility is not determined by Government policy. | Личная уголовная ответственность не определяется правительственной политикой. |
| 31) Guidelines on financing energy efficiency projects to be posted at www.munee.org during 2007.32) Personal communication Angela Morin, Alliance to Save Energy. | 32) Из личной переписки, Анжела Морин, Содружество по экономии энергии. |
| (Communication ACCC C 2004 02 by Green Salvation (Kazakhstan)) | (Сообщение АССС С 2004 02, представленное Экологическим обществом |
| communication ACCC C 2004 03 by Ecopravo Lviv (Ukraine)) | сообщение организации Экоправо Львов (Украина) ACCC C 2004 03) |
| (Communication ACCC C 2004 01 by Green Salvation (Kazakhstan)) | (Сообщение АССС С 2004 01 общества Зеленое спасение (Казахстан)) |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| Ongoing training in special courses, and certification of specialists Development of communication skills Creation of opportunities for self study and personal growth Compilation of a passport for each specialist indicating his or her personal experience. | Постоянное повышение квалификации на специальных курсах и сертификацию специалистов. |
| OIOS believes that the development of an effective subregional office communication strategy is hampered by the top heavy approach to communication by ECA headquarters. | УСВН считает, что разработке субрегиональными представительствами эффективной коммуникационной стратегии препятствует использование в штаб квартире ЭКА подхода к деятельности в области коммуникации, основанного на учреждении большого числа старших должностей. |
| Jetico Personal Firewall, is a firewall developed by Jetico, Incorporated. | Jetico Personal Firewall межсетевой экран разработанный фирмой Jetico, занимающейся разработкой криптографического программного обеспечения. |
| Compiled, Drawn Published from Personal Graminations Surveys by A.T. Andreas. | Compiled, Drawn Published from Personal Graminations Surveys by A.T. Andreas. |
| It is headed by my Personal Representative, Mr. Sotirios Mousouris. | Его возглавляет мой личный представитель г н Сотириос Мусурис. |
| This difference, though, often for reasons of personal preference, causes major difficulties in communication between the various participants involved in the same project. | Теперь у нас имеются возможности установления связей между различными системами. |
| Desktop COmmunication Protocol (DCOP) was an inter process communication (IPC) daemon by KDE used in K Desktop Environment 3. | DCOP (от Desktop COmmunication Protocol ) легковесная система коммуникации процессов, а также программных компонентов. |
| Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence. | Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal? | Личные? |
| Personal | Личное |
| Personal | Шрифты пользователя |
| Personal | Поиск по началу слова |
| Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
| Personal | Личное |
Related searches : Personal Communication - Personal Communication Devices - Personal Communication With - Personal Communication Services - Personal Communication System - By Personal Decision - By Personal Service - By Personal Delivery - By Personal Experience - Communication By Email - Communication Issued By - By This Communication
