Translation of "by personal decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decision - translation :

Personal - translation :

Keywords : Решение решении решением решению решение личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

This is a personal decision for every person.	Это личное решение для каждого человека.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.	Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.
The president had not made a political decision he had bestowed a personal favor.	Президент не вынес политического решения он проявил личную любезность.
Draft decision submitted by the Netherlands	Проект решения, представленный Нидерландами
We were surprised by Tom's decision.	Мы были удивлены решением Тома.
We were surprised by Tom's decision.	Решение Тома нас удивило.
I made that decision by myself.	Я сам принял это решение.
Tom was disappointed by Mary's decision.	Том был огорчён решением Мэри.
Tom made the decision by himself.	Том принял решение сам.
The decision in such cases is based mostly on personal and social considerations rather than medical ones.	Решение в большинстве таких случаев основывается главным образом на соображениях личного и социального плана, а не на медицинских аспектах.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?	Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence.	Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки.
The project hopes to collect 5 million personal memories by 2015.	Руководители проекта надеются собрать пять миллионов личных воспоминаний к 2015 году.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
But we will abide by the decision of the plenum.	Но мы будем подчиняться решению пленума.
The decision by judges Piombo and Sal Llagués is embarrassing.	Решение судей Пьомбо и Саль Льяргеса это позор.
Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons.	К миграции также могут побудить семейные, культурные причины или угроза личной безопасности.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.
That's too personal.	Это слишком личное.
Don't get personal.	Не переходи на личности.
Don't get personal.	Не переходите на личности.
It was personal.	Это было личное.
It's really personal.	Это очень личное.
That's very personal.	Это очень личное.
It's very personal.	Это очень личное.
Fortunately, his decision was reversed by the government after public uproar.	К счастью, его решение было приостановлено правительством после возникшего общественного недовольства.
By the way, I can't say anything bad about this decision.	Я, кстати, ничего плохого не могу сказать про это решение.
He was fired according to a decision by Valencia s legislative assembly.	Его уволили по решению законодательного собрания Валенсии.

Показать эту страницу на русском языке