Translation of "by september" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20. | Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой. |
| Posted by TODAY on Monday, September 14, 2015 | Опубликовано TODAY в понедельник, 14 сентября 2015 г. |
| The ruling should come by the end of September. | Это постановление должно прекратить свое действие до конца сентября. |
| Image by psyberartist, September 11, 2013, Omonoia, Athens, Attica. | Автор изображения psyberartist, 11 сентября, 2013 г., площадь Омония, Афины, Аттика. |
| By September 18, 1922, the occupying armies were expelled. | К 18 сентября 1922 Турция была освобождена от завоевателей. |
| Statement dated 13 September 1993 by the Presidency of the | Заявление председательствующего в Европейском сообществе |
| VirtualLogix was itself acquired by Red Bend in September 2010. | В сентябре 2010 VirtualLogix была поглощена компанией Red Bend. |
| During World War II, Boryspil was occupied by the German Army from September 23, 1941 to September 23, 1943. | Борисполь был освобождён 23 сентября 1943 года в результате стремительного наступления Советской Армии. |
| September 10 September 16 8 posts deleted | 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. |
| By September, just four months later, it was down to 48. | К сентябрю, всего лишь четыре месяца спустя, он упал до 48. |
| Communiqué issued on 9 September 1993 by the Ministry of Foreign | Заявление министерства иностранных дел Венесуэлы от 9 сентября |
| Mexico has been hit by two violent earthquakes in September 2017. | В сентябре 2017 года Мексику потрясли два сильнейших землетрясения. |
| The first consignment of R 12 missiles arrived on the night of September 8, followed by a second on September 16. | Ночью 8 сентября в Гаване была разгружена первая партия баллистических ракет средней дальности, вторая партия прибыла 16 сентября. |
| September 1979. | Сентябрь 1979 года. |
| (September 17) | (17 сентября) |
| By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 . | К сентябрю 1990 года каждый из металлов подешевел хром на 5 , олово на колоссальные 74 . |
| All of this needs to be done fast, by September 18 th . | Все это должно быть сделано быстро к 18 сентября. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| By the morning of September 30, seismologists detected more then 130 aftershocks. | К утру 30 сентября сейсмологи зафиксировали более 170 повторных толчков. |
| By September 17, 2008, 1047 different species of dinosaurs had been named. | По состоянию на 17 сентября 2008 года были описаны 1047 различных видов динозавров. |
| Between September 1 and February 22, the FTSEurofirst index rose by almost 7 . | В период с 1 сентября по 22 февраля индекс FTSEurofirst вырос почти на 7 . |
| But by September it was already clear that everything would be very different. | Но уже в сентябре стало ясно, что все будет совсем по другому. |
| This article by Stephen Snyder originally appeared on PRI.org on September 6, 2016. | Эта статья, написанная Стефаном Снайдером, впервые появилась на сайте PRI.org на английском языке 6 сентября 2016 года. |
| September 11, 2002 | 11 сентября 2002 года |
| 2 September 1993 | 2 September 1993 |
| 1 September 1993 | 1 September 1993 |
| Here's Miss September | Вот Мисс Сентябрь |
| 29 September 2012. | 29 сентября 2012. |
| September 29, 2014. | Козуэй Бей, Гонконг, 29 сентября 2014 года. |
| September 24, 2006. | 24 сентября 2006 года. |
| Plot September 1944. | Сентябрь 1944 года. |
| In September of that year, astronauts in training were presented by the Chinese media. | В октябре 2007 года был запущен Чанъэ 1 первый китайский искусственный спутник Луны. |
| Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6). | У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го). |
| Recalling that the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, adopted by its resolution 50 245 of 10 September 1996, was opened for signature on 24 September 1996, | напоминая, что Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, принятый ее резолюцией 50 245 от 10 сентября 1996 года, был открыт для подписания 24 сентября 1996 года, |
| Here lies the difference between September 11, 2001 and September 11, 2002. | В этом и заключается разница между 11 сентября 2001 и 11 сентября 2002 года. |
| EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 | ЭМБАРГО ДО 6 СЕНТЯБРЯ 2004 ГОДА |
| CV, April September, 1917. | Ежегодник за 1998 год под ред. |
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| September 3, 2014. Vkontakte. | 3 сентября 2014 года, ВКонтакте . |
| That was September 2013. | Это было в сентябре 2013 года. |
| School reopens in September. | Школа снова откроется в сентябре. |
| Today is September 1st. | Сегодня первое сентября. |
| Baltic Worlds (September 2013). | Baltic Worlds (September 2013). |
| Founded 12 September 1840. | Основано 12 сентября 1840. |
| On Monday, September 8, Bogutskaya was awoken early in the morning by strange voices outside her door, followed by gunshots. | В понедельник, 8 сентября, Богуцкая проснулась рано утром от странных голосов за дверью, за которыми последовали выстрелы. |
Related searches : By Mid-september - Available By September - By Early September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - September First
