Translation of "early september" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Early - translation : Early september - translation : September - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
the United Nations DPA (early September) | Объединенных Наций ДПВ (начало сентября) |
on Environment and Development DPCSD (early September) | среде и развитию ДКПУР (начало сентября) |
In an update early on September 19, he said | 19 сентября он рассказал |
(resolutions 47 20 A and B) DPA (early September) | (резолюции 47 20 А и В) ДПВ (начало сентября) |
An early parliamentary election was held on 30 September 2007. | Парламентские выборы на Украине (2007) были проведены 30 сентября 2007 года. |
The monsoon begins in early July, and lasts till September. | Муссоны продолжаются с начала июля до конца сентября. |
Airborne control operations will be carried out from early September. | С первых дней сентября с помощью авиационных средств ведутся операции по борьбе с саранчой. |
Day 5, 17 September In the early hours of 17 September, the Indian army entered Bidar. | 5 й день, 17 сентября В ночь на 17 сентября индийская армия вошла в Бидар. |
The Khatanga River freezes up in the late September early October and breaks up in the early June. | Замерзает в конце сентября первой половине октября, вскрывается в первой половине июня. |
It freezes up in late September or early October and breaks up in late May or early June. | Замерзает в конце сентября начале октября, вскрывается в конце мая начале июня. |
In early September 1915, Demydivka was occupied by the Austro Hungarian troops. | В первых числах сентября 1915 года Демидовка оккупировали австро венгерские войска. |
Early life Hudson was born on September 12, 1981, in Chicago, Illinois. | Дженнифер Хадсон родилась 12 сентября 1981 года в Чикаго. |
Early life Owens was born on September 13, 1967, in Akron, Ohio. | Тимоти Стивен Оуэнс родился 13 сентября 1967 года в городе Акрон, Огайо, США. |
Summer starts in June with moderate summer temperatures lasting until early September. | Лето начинается в июне и летняя температура сохраняется до начала сентября. |
Early life and education Carl Correns was born September 1864 in Munich. | __TOC__ Биография Карл Корренс родился в Мюнхене 19 сентября 1864 года. |
The report on this study was officially launched on early September 2004. | Официальный доклад об этом исследовании был сделан в начале сентября 2004 года. |
It was announced in early September 2009 during Nokia World 2009 in Germany. | Анонсирован 2 сентября 2009 года на Nokia World 2009 в Германии. |
Early life Sidney was born on 9 September 1910 in Melksham, Wiltshire, England. | Сидней Лесли Гудвин родился 9 сентября 1910 года в Юго Западной Англии. |
This called for a new early election to be held in September 2012. | Досрочные парламентские выборы в Нидерландах прошли 12 сентября 2012 года. |
Early life Hyoyeon was born in Incheon, South Korea on September 22, 1989. | Хёён родилась в Инчхоне,Южная Корея 22 сентября 1989 года. |
For example, company plans to dismiss 600 people became known as early as September. | Так, например, о планах компании уволить 600 человек стало известно еще в сентябре. |
Furthermore, in early 2001, when production ended, Iran's SAIPA produced it, until September 2010. | До сентября 2010 года автомобиль выпускался в Иране компанией SAIPA. |
Early Life Stirling Fessenden was born September 29, 1875 in Fairfield, Maine, United States. | Стерлинг Фессенден родился 29 сентября 1875 года в городе Фэйерфилд, штат Мэн в США. |
In Northern Europe, there are two or three generations from April to early September. | В Центральной Европе брюквенница регулярно даёт два поколения, частично третье. |
The next round of IGADD sponsored peace negotiations resumed in Nairobi in early September. | Следующий раунд мирных переговоров под эгидой МОВЗР начался в Найроби в начале сентября. |
Then, in early September, the ECB s Council of Governors endorsed Draghi s vow, further calming markets. | Затем, в начале сентября, совет ЕЦБ одобрил обещание Драги, продолжая успокаивать рынки. |
The upgrades where deployed by the US Marine Corps between early 1995 and September 1996. | Модернизации были выполнены по заказу корпуса морской пехоты США с начала 1995 по сентябрь 1996 года. |
Filming started in Auckland, New Zealand, in September 2006, and finished in early November 2006. | Съёмки начались в городе Окленд, в Новой Зеландии в сентябре и закончились в начале ноября 2006 года. |
In early September 2001, the Flight 175 group of hijackers arrived in Boston from Florida. | В начале сентября того же года группы угонщиков рейса 175 прибыли в Бостон из Флориды. |
Early years Lawrence Sullivan Ross was born on September 27, 1838 in Bentonsport, Iowa Territory. | Лоуренс Салливан Росс родился 27 сентября 1838 в городе Бентонспорт, Территория Айова. |
Production for the show began in early 2011 and it premiered on September 26, 2011. | Производство сериала началось в начале 2011 года, а премьера состоялась 26 сентября 2011 года. |
It recommended that its seventeenth session be held in New York in early September 1994. | Она рекомендовала провести свою семнадцатую сессию в Нью Йорке в начале сентября 1994 года. |
History Formation and early years (1976 80) The band formed in Dublin on 25 September 1976. | Основание и ранние годы (1976 79) U2 была образована 25 сентября 1976 года в Дублине. |
In September 2010, some early commercial prototypes from manufacturers were demonstrated at Intel Developer Forum 2010. | В сентябре 2010 некоторые ранние коммерческие прототипы от производителей демонстрировались на Intel Developer Forum 2010. |
This had certainly happened by November, though according to some accounts as early as 29 September. | Это произошло в ноябре, хотя некоторые источники и называют датой 29 сентября. |
In September 2003, the Chief Minister confirmed that such legislation would be passed in early 2004.2 | В сентябре 2003 года главный министр подтвердил, что такое законодательство будет принято в начале 2004 года2. |
Letters had been sent to missions early in September drawing their attention to the new system. | В начале сентября представительствам были направлены письма, в которых их внимание было обращено на внедрение этой новой системы. |
As early as September 1989, it organized a national peace conference on the issues of peace. | Еще в сентябре 1989 года оно организовало национальную мирную конференцию. |
Henry, meanwhile, was personally directing the besiegers at Boulogne the town fell in early September, and a breach was made into the castle on 11 September. | Тем временем Генрих лично руководил осадой Булони, и в начале сентября пал город, а 11 сентября пробита брешь в стене цитадели, которой пришлось сдаться несколькими днями спустя. |
A security hole in Bash dubbed Shellshock, dating from version 1.03, was discovered in early September 2014. | В сентябре 2014 года в bash была обнаружена широко эксплуатируемая уязвимость Bashdoor. |
Early life Karen Horney was born Karen Danielsen on 16 September 1885 in Blankenese, Germany, near Hamburg. | Карен Хорни (Karen Horney), урожденная Даниэльсон, родилась в Германии,неподалеку от Гамбурга в 1885 году. |
They do this in September or early October, and the chick fledges in late March to April. | Откладка яиц происходит с сентября по начало октября, птенцы вылупляются в конце марта апреле. |
Music video The music video was shot in Fontainebleau Hotel in Miami, Florida in early September 2009. | Клип был снят в Fontainebleau Hotel в Майами штат Флорида в начале сентября 2009 года. |
Having been twice before the Advisory Council, the bill was introduced in Parliament in early September 2001. | После того, как он дважды рассматривался Консультативным советом, этот законопроект был представлен в парламент в начале сентября 2001 года. |
In early September 2009, Mount Royal University became Calgary's second public university, and in late September 2009, a similar move made MacEwan University Edmonton's second public university. | В начале сентября 2009 года, университет Маунт Ройал стал вторым государственным университетом в Калгари, а в конце сентября 2009 года, аналогичный шаг сделал второй государственный университет Грант Макуон в Эдмонтоне. |
Related searches : By September - At September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - September First - Th September