Translation of "by sight payment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
(4) Payment by cheque.
расчеты чеками.
By sight anyway.
Или встречали.
Just by sight.
Ааа...я не знала, что Вы не знакомы. К сожалению.
(1) Settlement by payment order
расчеты платежными поручениями
Oh, no. By sight.
Нет, только по виду.
I know him by sight.
Я знаю его в лицо.
You know Geiger by sight?
Вы видели Гайгера?
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.
Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Discharge of the account debtor by payment
Освобождение должника по счету от ответственности в результате платежа
for we walk by faith, not by sight.
ибо мы ходим верою, а не видением,
(For we walk by faith, not by sight )
ибо мы ходим верою, а не видением,
Do you know Tom by sight?
Вы знаете Тома в лицо?
'Yes, I know him by repute and by sight.
То есть знаю по репутации и по виду.
I know him by name, but not by sight.
Я знаю его по имени, но не в лицо.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его по виду, но не по имени.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а имени не знаю.
I know him by sight, but not by name.
Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, но не по имени.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а имени не знаю.
I know her by sight, but not by name.
Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
However, the problem posed by the continuing cash shortfalls caused by the non payment or late payment of assessments should be addressed.
Наряду с этим необходимо решить проблему постоянного дефицита денежной наличности, возникающего в результате невыплаты или задержек с выплатой взносов.
Payment
Уплата
Payment
ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Платёж
Payment
Платёж
Kousaku was taken by her at first sight.
Косаку влюбился в неё с первого взгляда.
Thinks she can tell the Devil by sight.
можно запросто якшаться с Сатаной...
You are repulsed by the sight of me!
Видать, не судьба...
Most actors know Mr. Denver by sight anyway.
Большинство актеров знают мистера Денвера в лицо.
(a) Substantial payment of arrears are made by Member States
а) существенного погашения государствами членами своей задолженности
The latter two functions require metering and payment by use.
Последние две функции требуют измерений и оплаты на основании использованных объемов.
All those people have gotten petrified by her sight.
Они окаменели от одного взгляда Медузы Горгоны.
Say, I spotted four dicks I knew by sight.
Я взял четырех проверенных ребят.
Compensation payment
Выплата компенсации
Payment 5.
уплата 5.
Processing Payment
Обработка платежа
Payment accounts
Счета платежей
Payment Method
Операция
Periodic Payment
Сумма платежа
Final Payment
Последний платёж
Payment Accounts
Счета выплат

 

Related searches : Payment By Sight - Sight Payment - By Sight - Hunt By Sight - Drive By Sight - Know By Sight - By First Sight - Payment By Transfer - Payment By Delivery - Payment By Paypal - Payment By Draft - Payment By Acceptance - Payment By Post