Translation of "by statistical means" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Statistical services
Статистические услуги
By no means!
Ни в коем случае!
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.
С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses.
Это не простое умозаключение, а факт, установленный исследованиями и статистическим анализом.
We communicate by means of language.
Мы общаемся с помощью языка.
He is by no means stupid.
Он отнюдь не глуп.
He explained by means of diagrams.
Он объяснил с помощью диаграмм.
She is by no means stupid.
Она отнюдь не глупа.
She is by no means selfish.
Она нисколько не эгоистка.
She is by no means selfish.
Она ни в коем случае не эгоистка.
I will come by all means.
Я приду во что бы то ни стало.
By all means consider yourself invited.
Конечно, считайте, что вас пригласили.
Tom is by no means stupid.
Том отнюдь не глуп.
Middle East Peace by Any Means Available
Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом
Thoughts are expressed by means of words.
Мысли выражаются словами.
His explanation is by no means satisfactory.
Его объяснение никоим образом нельзя считать удовлетворительным.
By no means do I dislike farming.
Я ничего не имею против сельского хозяйства.
The problem is that this explanation is statistical.
Проблема заключается в том, что это объяснение является статистическим.
Statistical categories often tend to become social categories.
Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
After all, saving statistical lives does save individuals.
В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей.
A statistical storm blew over Europe on Tuesday.
Статистический шторм пронесся над Европой во вторник.
R software environment for statistical computing and graphics
R среда для статистических вычислений и построения графиков
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
It means rule by those who have merit.
Оно означает власть достойных.
It is by no means an easy job.
Это отнюдь не лёгкая работа.
By all means stop in to see us.
Во что бы то ни стало заскочи посмотреть на нас.
We express our thoughts by means of language.
Мы выражаем мысли посредством языка.
Astronomy is by no means a new science.
Астрономия ни в коем случае не новая наука.
I wonder what she means by those words.
Интересно, что она имеет в виду под этими словами?
She would by no means tell a lie.
Она бы ни за что не стала лгать.
Artificial light is produced by means of electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
it is not getting completed by any means.
Из свежих плодов варят варенье и джем.
And the November figure will be adjusted downward because of a recently discovered statistical error by Canadian authorities.
А ноябрьская цифра будет пересмотрена в сторону уменьшения из за недавно обнаруженной ошибки в статистике, допущенной канадскими властями.
(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age
k) осуществлять сбор и распространение статисти ческой информации о случаях таких преступлений, вклю чая информацию, дезагрегированную по возрасту
This is no mere statistical error or lucky coincidence.
Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns.
Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
Analyze statistical data with a free alternative to SPSS
Анализ статистических данных с помощью бесплатной альтернативы SPSS
Graphical interface to the R environment for statistical computing
Графический интерфейс среды R для статистических вычислений
13. Requests the Statistical Commission to assist Member States in developing modalities for disaggregating data by age and sex
13. просит Статистическую комиссию оказать содействие государствам членам в разработке методов дезагрегирования данных по возрасту и полу
She knows what our researcher means by global warming.
Она знает, что наш исследователь подразумевает под глобальным потеплением .
Russia is by no means seeking to isolate itself.
Россия никоим образом не старается изолироваться от мира.
Stalling until that time is postponement by other means.
Задержка до этого времени означает отсрочку, осуществлённую другими средствами.
We must prevent a war by all possible means.
Мы должны предотвратить войну всеми возможными способами.

 

Related searches : Statistical Means - Means By - By Conventional Means - By Chemical Means - By Simple Means - By Several Means - By Now Means - By Adequate Means - By Secure Means - By Normal Means - By Their Means - By Unlawful Means - Verified By Means