Translation of "by the start" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Давайте начнём с того, что мы представимся.
Let me start by talking to you about the space.
Позвольте мне начать с разговора о пространстве.
You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar.
Выберите пункт Отладка Настроить.
The measures adopted by the US and Europe are a start.
Меры, принятые США и странами Европы, были началом.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .
Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
By the start of the 1990s, Sub Pop was experiencing financial difficulties.
К началу 1990 х годов Sub Pop начали испытывать финансовые трудности.
To find a solution, we must start by clarifying the problem.
Чтобы найти ответ на этот вопрос, нам сперва необходимо прояснить саму проблему.
Let me start by telling you a little story.
Позвольте начать с маленькой истории.
Let's just start by looking at some great photographs.
Давайте начнем с нескольких потрясающих фотографий.
The decision to start the operation was approved by the Italian parliament on Wednesday.
Решение о начале операции было принято итальянским парламентом в среду.
Start the upload
Начать передачу
Start the car.
Заводи машину.
Start the car.
Заводите машину.
Start the engine.
Заведи мотор.
Start the engine.
Заведите мотор.
Start the engine.
Запусти двигатель.
Start the engine.
Запустите двигатель.
Start the engines.
Запустите двигатели.
By the start of the 20th century, the French outnumbered the British two to one.
К концу столетия французское население превзошло британское в два раза.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
He or she should start now by answering Asia s questions.
Он (или она) должен начать отвечать на вопросы Азии сейчас.
So we start by introducing some real competition into the mortgage lending business.
Итак, мы начинаем с введения серьёзной конкуренции в дело ипотечных ссуд.
Greece s GDP, moreover, has shrunk by 25 since the start of the crisis in 2009.
Более того, с начала кризиса в 2009 году ВВП Греции сократился на 25 .
The tourists start pouring in on steamboats and smaller rowboats by 10 in the morning.
Туристы начинают прибывать примерно с 10 утра на пароходах и небольших лодках.
Start with the following
Начать надо вот с чего
Start with the diplomats.
Начните с дипломатов.
The engine wouldn't start.
Двигатель не заводится.
The car wouldn't start.
Машина не заводится.
Let's start the party.
Давайте начнём вечеринку.
The engine won't start.
Двигатель не заводится.
The car doesn't start.
Машина не заводится.
That's only the start.
Это только начало.
The car won't start.
Машина не заводится.
Start at the beginning.
Начни с начала.
Start at the beginning.
Начните с начала.
The lesson will start.
Урок начнётся.
The only way to jump start integration is by creating a new regional body.
Единственный способ начать интеграцию незамедлительно это создать новый региональный орган.
You stop by a wall, and start painting on that wall.
Увидели стену и начали рисовать.
I'm going to start off by playing a video for you.
Начну вот с этого видео.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.
Том пытался разжечь огонь трением двух палочек.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.
Том пытался разжечь огонь, потирая друг о друга две палочки.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
Let's start with the water.
Начнём с воды.
The indigenous people start thinking
Коренные народы задумываются
Start of the jubilee weekend.
Начало юбилейных выходных.

 

Related searches : Start By - Start By Introducing - Start By Zero - Start By Choosing - Start By Presenting - Start By Asking - By The By - By The - Of The Start - Start The Adventure - Trigger The Start - Start The Challenge - Start The Approach - Start The Translation