Translation of "start by presenting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I said enough with the explaining, and start presenting a welcoming look.
Я говорю хватит с пропагандой, и начать с приветствия.
Presenting Sales Figures
Отображение цифр продаж
The secretariat concluded by presenting an overview of the Combustion Section.
Затем секретариат представил обзорную информацию по разделу, посвященному стадии сжигания.
) (1973), Presenting Saunders Lewis .
) (1973), Presenting Saunders Lewis .
(d) Country reports presenting
d) доклады по странам, в которых будут представлены
Presenting my pogo stick.MT
Представляю вам мою палку Пого. МТ
Presenting Miss Joan Winfield.
Представляю мисс Джоан Винфилд.
Daniel is presenting the hat.
Даня покажет нам эту шапку.
Start by asking questions.
Задайте вопросы.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.
The start date for the Relay was announced on 26 May 2010, as were the three presenting partners Coca Cola, Lloyds TSB and Samsung.
26 мая 2010 года была объявлена дата начала эстафеты, вместе с тремя партнерами мероприятия Coca Cola, и Samsung.
B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7
В. Содействие принятию законодательства в интересах инвалидов . 25 7
Thank you so much for presenting.
Спасибо за ваш рассказ. СБ
Start up by the head.
Давайте измерим его шагами Начнем с головы.
Tunisia helped to crystallize those noble objectives by presenting a number of proposals and initiatives.
Тунис помог определить эти благородные цели, представив ряд предложений и инициатив.
He indicated that UNDP would consider presenting performance findings on a country by country basis.
Он указал, что ПРООН рассмотрит возможность представления выводов о показателях деятельности в разбивке по отдельным странам.
He concludes his post presenting a solution
В заключение поста он предлагает решение
(a) Individuals presenting forged or falsified documents
а) которые представляют фальшивые или сфальсифицированные документы
Here, Daniel is presenting the elephant hat.
Вот Даня показывает нам шапку слона.
What about presenting me to the bride?
Вы не представите меня новобрачной?
Georgia opened official relations with NATO in 1998 by opening a diplomatic mission and presenting an ambassador.
Грузия открыто заявила об официальных отношениях с НАТО в 1998 году, открыла дипломатическую миссию и представила посла.
Etienne Lona was arrested by the Government in Bunia on 1 March after presenting himself to MONUC.
Этьен Лона был арестован правительством в Бунии 1 марта после того, как он предстал перед МООНДРК.
By the standards of most other countries, this would be seen as presenting no challenge at all.
По меркам большинства других стран, это, как кажется, не должно представлять никакой проблемы.
And I'm presenting it here at TED. Why?
И я показываю это здесь в ТЕДе. Почему?
See, it s different ways of presenting it.
Понимаете, это разные способы преподнести одно и то же.
Presenting the Irish Thrush at 365 Mike Michael!
Представляем Ирландца Траша 365 фунтов... Майк Майкл!
Presenting the Hindu champion at 333 Gunga Dean!
И индийского чемпиона 333 фунта Ганга Дин!
You start by kinda writing of u.
Вы начинаете с любопытное написание и.
Let's start by asking who's doing well.
Давайте начнём с вопроса Кто хорошо справляется?
So we start by brewing the tea.
Начинается всё с заваривания чая.
You can start by clearing it up.
Вы можете всё убирать.
And I'll start by kissing the bride.
И начинаю с поцелуя невесты.
We shouldn't start off by making exceptions.
Нам не следует начинать твое воспитание с исключений
These lawyers received death threats, and, at the start of the case, were denied copies of the case file, which prevented them from properly presenting evidence in rebuttal.
Адвокатам угрожали убийством и на первых порах их лишили доступа к делу, в результате чего они не смогли надлежащим образом представить доказательства в пользу обвиняемых.
They were surrounded by 10 monitors presenting slideshows of photos of the 545 victims, whose eyes were intentionally closed by the artist.
Они были окружены 10 мониторами, на которых транслировалось слайд шоу из фотографий 545 жертв, глаза которых художница намеренно закрыла.
She met all his efforts to bring about an explanation by presenting an impenetrable wall of merry perplexity.
На все попытки его вызвать ее на объяснение она противопоставляла ему непроницаемую стену какого то веселого недоумения.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Джокер Представляю вам мою палку Пого. МТ Эй, осторожнее.
Lova Rakotomala presenting at Barcamp Madagascar in July 2009.
Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года.
Presenting the Past Anne Lister of Halifax, 1791 1840 .
Presenting the Past Anne Lister of Halifax, 1791 1840 .
We thank the Secretary General for presenting his report.
Мы признательны Генеральному секретарю за представленный им доклад.
Provides toolviews for presenting the output of running apps
Предоставляет возможности для показа вывода запущенных приложений
Perhaps we should start by considering the report paragraph by paragraph.
Вероятно, нам следует начать с рассмотрения доклада по пунктам.
Start Start
Количество рабочих часов в неделю.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .
Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Давайте начнём с того, что мы представимся.

 

Related searches : By Presenting - Start By - Start By Introducing - By The Start - Start By Zero - Start By Choosing - Start By Asking - Presenting Sponsor - Presenting With - Presenting Partner - Presenting Skills - Presenting You - Presenting Bank - Upon Presenting