Translation of "by the street" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Street - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| by SWPC Occupy Wall Street activists. | Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит . |
| His strategy seems to be to defend Baghdad as another Stalingrad, street by street, house by house. | Его стратегия, судя по всему, заключается в том, чтобы защищать Багдад как еще один Сталинград, то есть воевать за каждую улицу, за каждый дом. |
| Gambling by Main Street caused the sub prime crisis. | Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса. |
| Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi. | Стрит арт украинского коллектива Добрые люди . |
| I heard my name called by someone on the street. | Я услышал, как кто то на улице произнёс моё имя. |
| Crossing the street, I was nearly hit by a car. | Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина. |
| Follow the street and turn right passing by a bank. | Следуй по этой улице и поверни направо, пройдя мимо банка. |
| Follow the street and turn right passing by a bank. | Иди по улице, а за банком поверни направо. |
| He was nearly hit by the car while crossing the street. | Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу. |
| The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720. | В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица). |
| In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance. | Напротив, уличные протесты усилились, подпитываемые новой претензией. |
| Protesters help a driver by pushing his car up the street. | Протестующие помогают водителю протолкнуть его машину по улице. |
| The commotion on the street is followed by a long, crushing silence. | Волнения на улице сопровождаются долгой, сокрушительной тишиной. |
| By the spring of 1934 the plant was moved to Chugunnaya Street. | 15 мая 1934 года состоялось открытие ВАРЗ на Чугунной улице. |
| Snapshot of Ezbet Khairallah street by pakinamamer on Yfrog | Снимок улицы Эзбет Кайралла. Фото pakinamamer с Yfrog |
| The street fight | Уличная драка |
| Cross the street. | Перейдите через улицу. |
| Cross the street. | Перейди улицу. |
| Cross the street. | Перейдите улицу. |
| Cross the street. | Переходи улицу. |
| Cross the street. | Переходите улицу. |
| Lindsay Lohan was slapped in the face in the street by migrants media | Линдси Лохан на улице ударили по лицу мигранты СМИ |
| In the early 1980s, women were followed on the street by militia members. | В начале 1980 х годов за женщинами по улицам ходили члена ополчения. |
| I took my little sister by the hand when we crossed the street. | Я взяла свою младшую сестру за руку, когда мы переходили через дорогу. |
| She was hit by a car while she was crossing the street. | Её сбила машина, когда она переходила дорогу. |
| The London Kontor , established in 1320, stood west of London Bridge near Upper Thames Street, the site now occupied by Cannon Street station. | Лондонская контора, основанная в 1320 году, стояла к западу от Лондонского моста около Upper Thames Street. |
| Photo by Downing Street, used under a CC BY NC ND 2.0 license. | Фото Downing Street, лицензия CC BY NC ND 2.0. |
| Tom earned money by playing his guitar on street corners. | Том зарабатывал деньги, играя на своей гитаре на улицах. |
| The Zoma street market | Рынок на улице Зома |
| It's across the street. | Это на другой стороне улицы. |
| It's across the street. | Это через дорогу. |
| It's across the street. | Это на противоположной стороне улицы. |
| Let's cross the street. | Давай перейдём через дорогу. |
| He crossed the street. | Он перешёл улицу. |
| He crossed the street. | Он перешел через дорогу. |
| He crossed the street. | Он перешёл дорогу. |
| The street is wet. | Улица мокрая. |
| The street is slippery. | На улице скользко. |
| Don't cross the street! | Не переходи улицу. |
| I crossed the street. | Я перешёл через улицу. |
| I crossed the street. | Я перешла через улицу. |
| She crossed the street. | Она перешла улицу. |
| Tom crossed the street. | Том перешёл через дорогу. |
| The street is deserted. | Улица пустынна. |
| The street is deserted. | Улица безлюдна. |
Related searches : Litter The Street - The Closest Street - Beside The Street - Faces The Street - Crossing The Street - Along The Street - Pass The Street - Facing The Street - Face The Street - Follow The Street - From The Street - Cross The Street - At The Street
