Translation of "calculated using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Calculated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He calculated the expenses. | Он подсчитал расходы. |
| Tom calculated his expenses. | Том подсчитал свои расходы. |
| The estimate is calculated using a rate of 4.50 per person per day for a total of 216,128 person days. | Смета составлена из расчета 4,50 долл. США на человека в день для в общей сложности 216 128 человеко дней. |
| This was calculated resolve, not appeasement. | Это была просчитанная решимость, а не умиротворение. |
| A calculated risk is always unavoidable. | Сознательный риск неизбежен. |
| He calculated the speed of light. | Он вычислил скорость света. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| He calculated the consequences of his action. | Он просчитал последствия своего действия. |
| GDP figures are calculated at purchasing power parity. | Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности. |
| She calculated that she had earned 1,500 dollars. | Она подсчитала, что заработала полторы тысячи долларов. |
| The industrial average was first calculated on May 26, 1896. | Впервые индекс был опубликован 26 мая 1896 года уже как промышленный . |
| We calculated that we could reach the place within two weeks. | Мы подсчитали, что можем добраться до этого места за две недели. |
| For the trip to Edmonton, the pilot calculated a fuel requirement of . | По вычислениям пилота, на полёт в Эдмонтон требовалось топлива. |
| Using KHTMLSettings | Использование KHTMLSettings |
| Using kuickshow | Использование kuickshow |
| Using konversation | Konversation |
| Using kmyapplication | Использование kmyapplication |
| Using kxsldbg | Использование kxsldbg |
| Using Plugins | Использование модулей |
| Using Projects | Использование проектов |
| Using xsldbg | Использование xsldbg |
| Using kpager | Использование kpager |
| Using kmag | Использование kmag |
| Using kmousetool | Использование kmousetool |
| Using kmouth | Использование kmouth |
| The HVO commanders had calculated that they needed two days to take Jablanica. | Командиры ХСО подсчитали, что им нужно два дня, чтобы захватить Ябланицу. |
| The latter GCD is calculated from the gcd(147, 462 mod 147) gcd(147, 21), which in turn is calculated from the gcd(21, 147 mod 21) gcd(21, 0) 21. | Мы должны трижды отнять 147 ( q 1 3), оставаясь с остатком 21. 462 3 147 21. |
| Using the Debugger | Использование отладчика |
| Using LDAP Bind | Пример 1. |
| Using Register Globals | Использование опции register globals |
| Using midi maps | Использование таблиц событий midi |
| Using the mouse | Использование мыши |
| Shake before using. | Перед использованием взболтать. |
| I'm using Twitter. | Я использую Твиттер. |
| I'm using tools. | Я использую инструменты. |
| He's using you. | Он тебя использует. |
| He's using you. | Он вас использует. |
| They're using you. | Они используют тебя. |
| They're using you. | Они тебя используют. |
| They're using you. | Они вас используют. |
| They're using you. | Они используют вас. |
| If these survival rates were constant, then distances separating existing sequences could be calculated. | Если бы уровень выживаемости был постоянным, то можно было бы посчитать расстояние между существующими соединениями. |
| These figures were calculated by economists Chris Green and Isabel Galiana of McGill University. | Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл. |
| The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction. | Масса планет была рассчитана благодаря закону всемирного тяготения. |
| That's the reason I'm using this podium and using these notes. | Вот почему я использую этот подиум и эти заметки. |
Related searches : Calculated By Using - Using - Is Calculated - Calculated Risk - Was Calculated - Calculated For - Were Calculated - Calculated Against - Calculated Weight - Calculated Manually - Wrongly Calculated - Gets Calculated - Calculated Profit