Translation of "call for membership" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Membership - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони членство членства спортзал членстве Членство

Examples (External sources, not reviewed)

There's no membership fee for joining.	Вступительного взноса нет.
I applied for membership in the association.	Я подал заявку на членство в ассоциации.
Membership is also important for Russia s international standing.	Членство также важно для международного статуса России.
Call for action	Призыв к действию
Call for help.	Позови на помощь.
Call for help.	Позовите на помощь.
These two countries are not yet ready for membership.	Эти две страны еще не готовы к вступлению.
So its quest for EU membership has deep roots.	Так что стремление Турции в Евросоюз имеет глубокие корни.
Let's call for help.	Давайте позовём на помощь.
Let's call for help.	Давай позовём на помощь.
Thanks for the call.	Спасибо за звонок.
There is also talk about membership for Serbia and Ukraine.	Также идет разговор о вступление в ЕС Сербии и Украины.
Political experience has never been a prerequisite for NTC membership.	Политический опыт никогда не был необходимым условием для членства в НПС.
For now, Britain's decision to postpone Euro membership makes sense.	На сегодняшний день, решение Великобритании отложить вступление в еврозону имеет смысл.
During all these years, European governments consistently confirmed Turkey's eligibility for full membership, making accession dependent on compliance with membership criteria.	Все эти годы правительства стран Европы постоянно подтверждали, что Турция имеет право на полное членство, говоря, что её приём будет возможен, когда страна будет соответствовать критериям членства.
They don t call for revolution.	Они не призывают к революции.
Hard times call for sacrifices.	Тяжелые времена требуют жертв.
The call for morning prayers.	Призыв к утренней молитве.
They would call for help.	Они бы позвали на помощь.
There's a call for you.	Тебя к телефону.
I'm waiting for a call.	Я жду звонка.
I'll call for an ambulance.	Я вызову скорую.
Let's call for the ambulance.	Давай вызовем скорую.
There's a call for you.	Вас к телефону.
There's a call for you.	Тебе звонят.
There's a call for you.	Вам звонят.
Thanks for returning my call.	Спасибо, что перезвонили.
They're waiting for my call.	Они ждут моего звонка.
They sought membership mostly for geostrategic reasons to consolidate their security.	Они стремились к членству, главным образом, по геостратегическим причинам чтобы укрепить свою безопасность.
Russia itself placed membership for the Baltic three atop Nato s agenda.	Сама Россия сделала вопрос о членстве трёх стран Балтии главным вопросом в повестке дня НАТО.
The default schema for group membership complies with RFC 2307bis (proposed).	Стандартная схема для членства в группе соответствует RFC 2307bis (предлагаемому).
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.	Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить.
Here's my membership card.	Вот моя членская карта.
Membership in the U.S.	Они глупы в сравнении с мужчинами.
Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group.	Симфония для Перу основная группа Уануко.
He would wait for hours for her call.	Он бы часами ждал её звонка.
For Turkey, tensions reflect the lack of progress on the country s application for EU membership.	Для Турции напряжённость отражает недостаток прогресса в рассмотрении заявки страны о ее членстве в ЕС.
The opponents call for new laws.	Противники требуют новых законов.
Bono's call to action for Africa	Боно призывает к действиям в Африке
We hear the call for prayers.	Слышится призыв к молитве.
We'll call Dr. Shiegal for you.	Мы вызовем вам д ра Шигала.
I'll call for you at six.	Я позвоню тебе в шесть.
I'll call for you at three.	Я зайду за тобой в три.
I'm waiting for his telephone call.	Я жду его звонка.
I'm waiting for his telephone call.	Я жду, когда он позвонит.

Показать эту страницу на русском языке