Translation of "call for registration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Registration - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони регистрацию Права регистрации регистрация Регистрация

Examples (External sources, not reviewed)

Real name registration for online comment	Регистрация под настоящим именем для комментирования
Registration	Регистрация
The URL for registration services is www.dotgov.gov.	URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
Registration isn't required.	Регистрация не требуется.
Registration isn't required.	Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.	Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.	Регистрироваться необязательно.
The 2017 Global Voices Summit is open for registration!	Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017!
Long lines, slow registration.	Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.	Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Establishment of a registration system	Создание системы регистрации
Where is the registration desk?	Где регистрация?
Fill out the registration form.	Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.	Регистрация начинается в половине третьего.
Call for action	Призыв к действию
Call for help.	Позови на помощь.
Call for help.	Позовите на помощь.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.	Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы.
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!	Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась!
Registration was ultimately lost in the United States for the same reason.	Однако в то время Дарби не удалось придать своему предприятию коммерческий успех.
Identity, family relations and birth registration	2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration	Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration	а) обеспечения максимально дешевых, упрощенных, быстрых и эффективных процедур регистрации рождения
Let's call for help.	Давайте позовём на помощь.
Let's call for help.	Давай позовём на помощь.
Thanks for the call.	Спасибо за звонок.
They don t call for revolution.	Они не призывают к революции.
Hard times call for sacrifices.	Тяжелые времена требуют жертв.
The call for morning prayers.	Призыв к утренней молитве.
They would call for help.	Они бы позвали на помощь.
There's a call for you.	Тебя к телефону.
I'm waiting for a call.	Я жду звонка.
I'll call for an ambulance.	Я вызову скорую.
Let's call for the ambulance.	Давай вызовем скорую.
There's a call for you.	Вас к телефону.
There's a call for you.	Тебе звонят.
There's a call for you.	Вам звонят.
Thanks for returning my call.	Спасибо, что перезвонили.
They're waiting for my call.	Они ждут моего звонка.
Bearing in mind the benefits for States of becoming parties to the Registration Convention and that, by acceding to, implementing and observing the provisions of the Registration Convention, States	учитывая выгоды для государств, связанные с присоединением к Конвенции о регистрации, и то, что посредством присоединения к Конвенции о регистрации, осуществления и соблюдения ее положений государства
Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods.	Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов B показывает массовую регистрацию в короткие отрезки времени.

Показать эту страницу на русском языке