Translation of "applied for registration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
Real name registration for online comment
Регистрация под настоящим именем для комментирования
Registration
Регистрация
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
27. A total of 20 out of the 22 provisionally registered political parties had applied for official party registration in accordance with the Electoral Law.
27. Cогласно закону о выборах с заявками на официальную регистрацию обратились 20 из 22 временно зарегистрированных политических партий.
The URL for registration services is www.dotgov.gov.
URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.
Она обратилась к нему за помощью.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
For me none of the reasons applied.
У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.
Я подал заявку на членство в ассоциации.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
Have you ever applied for a job?
Ты когда нибудь устраивался на работу?
The couple applied for divorce in 2008.
В 2008 году пара объявила о разводе.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.
Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.
Регистрироваться необязательно.
The 2017 Global Voices Summit is open for registration!
Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017!
So far we've applied for 414 patent claims.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.
I applied for a position in the office.
Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
He applied for the job and got it.
Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось.
I've applied for a patent on my invention.
Я обратился за патентом на моё изобретение.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.
Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.
Регистрация открылась 20 октября.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Establishment of a registration system
Создание системы регистрации
Where is the registration desk?
Где регистрация?
Fill out the registration form.
Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.
Регистрация начинается в половине третьего.
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
They have applied for a permit from the government for their stall.
Они запрашивали разрешение на установку стенда.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.
Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы.
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!
Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась!
Registration was ultimately lost in the United States for the same reason.
Однако в то время Дарби не удалось придать своему предприятию коммерческий успех.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
Том подал заявление на место, но не получил его.

 

Related searches : Applied For - For Registration - Role Applied For - Method Applied For - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition - Applied For Patent - You Applied For - He Applied For - Applied For Maintenance