Translation of "calling your name" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was just calling you by your name.
Я просто обращался к вам по имени.
Tritonal and Emma Hewitt Calling Your Name 2014 Cosmic Gate feat.
Emma Hewitt Calling Your Name 2014 Cosmic Gate feat.
Someone's calling my name.
Ктото назвал мое имя.
Knock off the name calling.
Прекратите свои провокации!
Tom heard Mary calling his name.
Том услышал, как Мэри зовёт его по имени.
I'm just calling her by name.
Я просто обращаюсь к ней по имени.
Does this word not sound like the death bird calling your name at midnight?
Разве не звучит это слово, как полночный зов птицы смерти?
I didn't hear Tom calling my name.
Я не слышал, чтобы Том называл моё имя.
Later his friends began calling him by that name.
Позже его друзья стали так называть его самого.
And stop calling me ma'am. I've got a name.
И хватит называть меня мэм.
Tom pretended that he didn't hear Mary calling his name.
Том притворился, будто не слышал, что Мэри назвала его имя.
Tom insists I stop calling him by his first name.
Том настаивает, чтобы я перестал называть его по имени.
I'm calling you in your awakefulness.
Я обращаюсь к вам в вашей пробужденности.
Since your love became my calling
С тез пор, как твоя любовь стала моим призванием,
Your father is calling for you.
Нет, пусть он попробует! Тебя зовет отец.
You heard your mother's voice calling.
Вы слышали, Вас звала Ваша мать
Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'
Итак, что ты медлишь? Встань, крестись и омой грехи твои, призвав имя Господа Иисуса,
Name calling and intransigent positions have no place in our review.
Навешивание ярлыков и непримиримые позиции неуместны при проведении нами оценки.
What is your name? Your first name? Chachagura.
К тому же месье СенЛеви может перекрыть кран, и тогда ягуар останется без гроша.
Your first name and name
Ваше имя
Your name, given name, title?
Имя, фамилия, род занятий?
Is that your first name or your last name?
Это твоё имя или фамилия?
Your name
Ваше имя
Your name
Ваше имя
Your name
Конец игры
Your name
Ваше имя
Your name
Ваше имя
Your name
Если не удаётся загрузить файл настроек, будут использованы следующие величины
Your name?
Тебя зовут?
Your name?
Ваше имя?
Your name?
Как тебя зовут? Лучше убей меня.
Your name?
Baшe имя?
Your name?
Вас зовут? ..
Your name?
Ваше имя?
Your name?
Кто ты?
Your name?
Твое имя.
Inside your heart a voice is calling.
Внутри твоего сердца тебя зовут голоса.
I've been calling your number all night.
Я звонил тебе всю ночь.
What's your name? Tatoeba. Is that your real name? No.
Как тебя зовут? Татоэба . Это твоё настоящее имя? Нет .
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.
Не делайте (о, верующие) обращения к Посланнику среди вас такими же, как обращение вас друг к другу. Не обращайтесь к Посланнику Аллаха словами о, Мухаммад или о, Абу ль Касим , а обращайтесь словами о, пророк Аллаха , о, посланник Аллаха ,...
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.
Не делайте обращения к посланнику среди вас такими же, как обращение вас друг к другу.
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.
Не равняйте обращение к Посланнику среди вас с тем, как вы обращаетесь друг к другу.
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.
Не равняйте призыв Посланника к вам с призывом, с которым вы обращаетесь друг к другу.
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.
Вы не считайте обращение посланника к себе (Сравнимым) с вашим обращением друг к другу.
Make not the calling of the Messenger among yourselves like your calling one of another.
Не зовите пророка так, как вы между собой зовете один другого.

 

Related searches : Name Calling - Calling Name - Your Calling - Calling By Name - Calling My Name - Your Name - For Your Calling - Missed Your Calling - Choose Your Name - Tell Your Name - Leave Your Name - Clear Your Name - Added Your Name