Translation of "came into force" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NAFTA came into force on January 1, 1994. | NAFTA вступила в силу 1 января 1994 года. |
| They came in full force. | Они пришли в полном составе. |
| Entry into force | Вступление в силу |
| Article 45 Entry into force | Статья 45 Вступление в силу |
| But since 1989 or since the Maastricht Treaty came into force in 1992 the political dynamic has changed. | Но с 1989 года или с момента вступления в силу Маастрихтского договора в 1992 году политическая динамика изменилась. |
| It entered into force in 1975. | Он вступил в силу в 1975 году. |
| It has been almost two months since the law banning Russian propagandist TV shows in Ukraine came into force. | Закон о запрете российских пропагандистских телепередач вступил в силу почти 2 месяца назад. |
| The Statute of the IAEA was approved on 23 October 1956 and came into force on 29 July 1957. | Устав МАГАТЭ был утверждён на учредительной конференции в Нью Йорке 26 октября 1956 года и вступил в силу 29 июля 1957. |
| Linda came into the building. | Линда вошла в здание. |
| They came into the house. | Они вошли в дом. |
| You came into my room. | Ты вошёл в мою комнату. |
| He came into my room. | Он вошёл в мою комнату. |
| He came into my room. | Он вошёл ко мне в комнату. |
| He came into the room. | Он вошёл в комнату. |
| She came into the room. | Она вошла в комнату. |
| Tom came into the kitchen. | Том вошёл на кухню. |
| Tom came into the room. | Том вошёл в комнату. |
| Tom came into the room. | Том вошел в комнату. |
| Tom came into the house. | Том вошёл в дом. |
| Tom came into my room. | Том вошёл в мою комнату. |
| Tom came into my room. | Том вошёл ко мне в комнату. |
| Tom came into the house. | В дом вошёл Том. |
| As a high profile task force was set up within the government to look into this, my news came rattling... | В то время, как в правительстве создавалась авторитетная група по решению этой проблемы, моя статья уже с шумом ворвалась в мир... |
| The demand is based on the recently introduced data localization law that came into force at the start of September. | Последний вступил в силу в начале сентября текущего года. |
| That s where space came into it. | Именно здесь в игру вступает космос. |
| Some boys came into the classroom. | Несколько мальчиков вошли в класс. |
| The small island came into sight. | В поле зрения попал маленький остров. |
| The small island came into sight. | В поле зрения оказался небольшой остров. |
| John came running into the room. | Джон вбежал в комнату. |
| A stranger came into the building. | В здание вошел незнакомец. |
| I came into a huge fortune. | Я получил огромное наследство. |
| A white ship came into view. | В поле зрения показался белый корабль. |
| A white ship came into view. | В виду показался белый корабль. |
| He came running into the room. | Он вбежал в комнату. |
| A mouse came into the room. | В комнату вбежала мышь. |
| A mouse came into the room. | В комнату вбежала мышка. |
| Tom came back into the office. | Том вернулся в офис. |
| Tom came into the room quietly. | Том тихонько вошёл в комнату. |
| A white boat came into sight. | В поле зрения показался белый корабль. |
| A white boat came into sight. | В виду показался белый корабль. |
| Tom came running into the room. | Том вбежал в комнату. |
| And all these came into being. | Лицедей в евроазиатском фольклоре. |
| He has turned the Center into a force. | Он превратил центристов в силу. |
| The new traffic regulations come into force tomorrow. | Новые правила дорожного движения вступают в силу завтра. |
| However, by 1490 entered into force new circumstances. | Однако к 1490 году в действие вступили новые обстоятельства. |
Related searches : Came Into Fruition - Came Into Action - Came Into Prominence - Came Into Conflict - Came Into Existence - Came Into Play - Came Into Contact - Came Into Power - Came Into Focus - Came Into View - Came Into Use - Came Into Mind - Came Into Question - Came Into Life
