Translation of "came up with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Came - translation :

Came up with - translation :

With - translation :

Keywords : приходил приехала приехали приехал пришёл нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

LEGO came up with this.	LEGO придумала вот это.
I came up with this.	Вот что мне удалось
So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations.	Эйнштейн рассказывал истории, следовал свом историям и у него рождались теории, а после теорий уравнения.
And I came up with these.	И вот, что я обнаружил.
Who came up with this idea?	Кому пришла в голову эта идея?
Tom came up with a plan.	Том придумал план.
And we came up with Econol.	И мы пришли к Эконолу.
So I came up with lists.	И я придумала списки.
Human beings came up with this.	Люди придумали это
What moron came up with this rule?	Интересно, какой налоговый кретин выдумал это нарушение?
Tom came up with a new system.	Том придумал новую систему.
Tom came up with a good idea.	Тому пришла в голову хорошая идея.
She came up with a good solution.	Ей пришло в голову отличное решение.
That is what I came up with.	Это именно то, что я предложил.
And that's what we came up with.	И вот что мы придумали.
And that's what I came up with.	И вот что я выяснил.
And the thing I came up with	И у меня появилась мысль.
So they came up with dig jigs.	И придумали джигу на могиле.
So here's what I came up with.	И вот что я придумал.
I came up with this structure here.	И в конце получил такую структуру.
So, I came up with my own.	Так я пришла с собственной.
I came up with a few games.	Я придумал несколько игр.
So who came up with this idea?	Так кто придумал эту идею?
I came up with potential exam questions.	Возможно, эти вопросы будут на экзамене.
About time we came up with it.	А пора бы уже.
So, this is what we came up with.	Итак, мы пришли к следующему
They came up with an initial 65 ideas.	Первоначально они представили 65 идей.
They came out with their hands up, surrendering.	Они вышли на улицу, держа руки вверх, показывая, что они сдаются.
So we came up with these two rules.	Поэтому мы придумали эти 2 правила.
Hopefully, you came up with some different ideas.	Надеюсь вы пришли с некоторыми различные идеи.
So you came up with this idea how?	Каким образом Вы пришли к этой идее?
Here's three quick ideas I came up with.	Вот три идеи, которые сразу пришли мне в голову.
And this is what he came up with.	И вот к чему он пришёл.
Oh .. Look, they came up with a plan ..	Ой.. Ишь, план они придумали..
Here's a couple that I came up with	Вот пару, что я пришел с
She came up with her all the time.	Она подошла с ней все время.
... until they came up with the name ... ... entrepreneurs!	...пока они не придумали название... ...предприниматели!
He came up with our name and logo.	Он придумал имя для нашей фирмы и торговый знак.
And influential voices came up with one answer.	Тогда влиятельные умы нашли ответ.
She came up with this little prototype symbolising	Она придумала этот маленький прототип, заявив
Participants came up with lots of different designs.	Участники предложили много различных вариантов дизайна
THEY THEY CAME UP WITH THIS THIS PROCEDURE	Просто подумал, что было бы глупо не поинтересоваться.
You came up with that way too quickly.	Ты придумала это слишком быстро.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	Я нашёл решение этой проблемы, и это решение основано на технологии адаптивной оптики.
That was the first chart I came up with.	Это была первая диаграмма, которую я разработал.

Показать эту страницу на русском языке