Translation of "campaign of harassment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The campaign made this video to raise awareness and address the issue of harassment
В рамках движения было снято видео, целью которого является повышение уровня осведомленности и привлечение внимания к проблеме домогательств
Stop the harassment of media.
Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы
Hugs are harassment??
Объятия домогательство??
It wasn't harassment.
Это не было домогательством.
Harassment of opposition parties and independent media.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.
Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct .
Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct .
Why so much harassment?
Откуда столько жестокости?
A campaign against sexual harassment in Yemen called Safe Streets (Facebook) was started by activist and blogger Ghaidaa Motahar last year.
В прошлом году активистка и блогер Гаидаа Мотахар создала в социальной сети Facebook движение против сексуальных домогательств Безопасные улицы .
An awareness campaign was launched to promote a free conversation on the subject of street harassment , including video advertisements such as this one (with English subtitles)
Другой опрос, проведенный организацией Fondation Thomson Reuters , выявил 85 женщин, которые уверены никто не придет к ним на помощь, если насильник пристанет в метро.
to me it's called harassment.
называется уличным домогательством.
Wouldn't this be sexual harassment?
Не это ли сексуальное домогательство?
Are the police afraid of advocacy against sexual harassment?
Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия?
(ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population
ii) акты запугивания и преследования в отношении мирного населения
And this is the name of my campaign SING Campaign.
Я дала ей название Пение против СПИД .
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.
Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается.
We don t tolerate bullying or harassment.
Мы не допускаем травлю и преследования.
How can that be sexual harassment?
Какое это сексуальное домогательство?
The harassment of online journalists, including physical threats, is also rising.
Усилилось притеснение интернет журналистов, в том числе увеличилось количество физических угроз.
Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems.
Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами.
The US based company explicitly forbids bullying and harassment, but does not punish harassers unless victims submit reports of harassment through their official process.
Американская компания прямо запрещает издевательства и преследования, но не наказывает нарушителей, если жертвы не сообщают о домогательствах официальным способом.
But the harassment did not stop there.
Но преследование на этом не остановилось.
Harassment was lower and communities were closer.
Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее.
Cartoon about harassment by Mohammed Al Ridaei.
Зарисовка на тему домогательства. Автор Мохаммед Аль Ридае.
'Sexual harassment and bullying has no gender'
Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности
Reports of sexual harassment have continued to trickle throughout the months of protest.
Сообщения о сексуальных домогательствах продолжались в течение всего месяца протестов.
Harassment of LGBT groups and their supporters via social media is common.
Преследование ЛГБТ групп и поддерживающих их через социальные сети обычное дело.
Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now.
Он(а) не может быть жертвой сексуального домогательства со стороны себя самого( ой)... Пока что.
Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now.
Он_а не может быть жертвой сексуального домогательства со стороны себя само_й... Пока что.
It will affect the presidential campaign, the message of the campaign, the discussion.
Это окажет серьезное влияние на ход кампании, на месадж кампании, на обсуждение.
Hopefully, initiatives like the White Ribbon campaign can help address gender violence, especially in a society like Singapore where about 70 percent of sexual harassment cases are not reported to the police.
Надеемся, что такие инициативы, как Кампания белой ленточки , могут помочь в борьбе против гендерного насилия, особенного в таком обществе, как Сингапур, где об около 70 процентах случаев сексуальных домогательств не сообщается в полицию .
The Arabic text reads No to sexual harassment.
Надпись гласит Нет сексуальным домогательствам.
Internet blocking and cyber harassment against journalism platforms
Блокировка Интернета и киберпреследование журналистских сайтов
Sexual harassment and groping breasts is not enough?
Сексуальных домогательств и хватаний за грудь недостаточно?
Kamran Shahid, women don't fabricate sexual harassment charges.
Камран Шахид, женщины не подделывают обвинения о сексуальных домогательствах.
Tom was fired over a sexual harassment allegation.
Тома уволили из за обвинения в сексуальных домогательствах.
From Facebook page of the campaign.
Их кровь, пот, слезы.
Detentions and harassment of activists continue as does the need for international solidarity.
Задержание и притеснение активистов продолжается, и растет необходимость международной сплоченности.
Social environment. Ensure a working atmosphere free of all forms of invidious discrimination and harassment
Социальная окружающая среда. Гарантируйте, чтобы в рабочей атмосфере не было места любым формам оскорбительной дискриминации и преследованию
(g) The harassment and persecution of human rights defenders and other members of civil society
g) притеснений и преследования правозащитников и других представителей гражданского общества
What Inji got instead was much of the same brutal harassment and threats of violence.
Но получилось, что Инжи столкнулась во многом с тем же ожесточенной травлей и угрозами физического насилия.
Further French language resources against harassment are available in the toolkit page of the Stop Street Harassment project and at the NON, c'est non (No means No) project.
Дополнительная информация о борьбе с уличными домогательствами Остановим уличные домогательства и Zones .
In June a march against sexual harassment was attacked.
В июне марш протеста против сексуальных домогательств был подвержен нападению.
Diana Nurwidiastuti, a sex harassment victim, deplored this attitude
Диана Нурвидиастути, жертва сексуальных домогательств, считает такое отношение предосудительным
We have to put an end to sexual harassment.
Мы должны положить конец сексуальным домогательствам.
A campaign for support of public healthcare
Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения

 

Related searches : Act Of Harassment - Prevention Of Harassment - Acts Of Harassment - Forms Of Harassment - Incidents Of Harassment - Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Police Harassment - Harassment Free - Judicial Harassment - Psychological Harassment