Translation of "incidents of harassment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harassment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop the harassment of media. | Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы |
| In March, they filed a federal lawsuit against Yale, alleging that its failure to address incidents of sexual harassment and sexual assault has created a hostile environment. | В марте они подали федеральный иск против Йельского университета, утверждая, что его неспособность бороться со случаями сексуальных домогательств и приставаний создала неблагоприятную атмосферу . |
| Alongside many one off incidents of identity based harassment online, one case has stood out as a upsetting example of how networked technologies can be used to target specific groups. | Рядом со многими единичными инцидентами онлайн преследований, связанных с личностью, одно дело выделяется как огорчающий пример того, как сетевые технологии могут использоваться для атак на определённые группы. |
| Over half of the incidents involve children. | В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети. |
| Hugs are harassment?? | Объятия домогательство?? |
| It wasn't harassment. | Это не было домогательством. |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . | Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . |
| Turkey suffers from nationalist sensitivity, and extremist groups have orchestrated several unfortunate incidents, including attacks on minorities and harassment of cultural figures like the Nobel Prize winning novelist Orhan Pamuk. | Турция страдает от национализма, и экстремистские группы уже организовали несколько неприятных инцидентов, в том числе нападения на представителей меньшинств и преследование деятелей культуры, таких, как нобелевский лауреат, писатель Орхан Памук. |
| Why so much harassment? | Откуда столько жестокости? |
| to me it's called harassment. | называется уличным домогательством. |
| Wouldn't this be sexual harassment? | Не это ли сексуальное домогательство? |
| Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? | Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия? |
| Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied. | В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились. |
| Total counterfeit drug incidents by year. | Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура. |
| This is another outburst similar incidents. | Ужасает не непонимание, а недоверие. |
| (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population | ii) акты запугивания и преследования в отношении мирного населения |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается. |
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| How can that be sexual harassment? | Какое это сексуальное домогательство? |
| At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University. | В начале мая происходят события в университете Нанта. |
| In the case of genetics, those incidents are diseases and conditions. | В случае с генетикой эти события представляют собой болезни и условия. |
| Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted. | Тем не менее виновные в этих инцидентах пока не были наказаны. |
| Recently, the number of gang rape incidents has also risen sharply. | В последнее время так же резко возросло количество инцидентов группового изнасилования . |
| Have there been incidents already, I ask. | А что, спрашиваю, уже были такие случаи? |
| The harassment of online journalists, including physical threats, is also rising. | Усилилось притеснение интернет журналистов, в том числе увеличилось количество физических угроз. |
| Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems. | Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами. |
| The US based company explicitly forbids bullying and harassment, but does not punish harassers unless victims submit reports of harassment through their official process. | Американская компания прямо запрещает издевательства и преследования, но не наказывает нарушителей, если жертвы не сообщают о домогательствах официальным способом. |
| But the harassment did not stop there. | Но преследование на этом не остановилось. |
| Harassment was lower and communities were closer. | Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее. |
| Cartoon about harassment by Mohammed Al Ridaei. | Зарисовка на тему домогательства. Автор Мохаммед Аль Ридае. |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| Reports of sexual harassment have continued to trickle throughout the months of protest. | Сообщения о сексуальных домогательствах продолжались в течение всего месяца протестов. |
| Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. | Большинство из этих инцидентов довольно незначительны, но некоторые достаточно серьезны. |
| And, they can potentially lead to worse incidents. | Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям . |
| Officials have blamed the Taliban for these incidents. | В случившемся власти обвиняют талибов. |
| The incidents were separated by just a day. | Инциденты произошли с разницей всего в один день. |
| The two incidents are connected with each other. | Два происшествия связаны друг с другом. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки. |
| Harassment of LGBT groups and their supporters via social media is common. | Преследование ЛГБТ групп и поддерживающих их через социальные сети обычное дело. |
| Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now. | Он(а) не может быть жертвой сексуального домогательства со стороны себя самого( ой)... Пока что. |
| Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now. | Он_а не может быть жертвой сексуального домогательства со стороны себя само_й... Пока что. |
| By some accounts, Chinese officials currently negotiate upwards of 50,000 major incidents annually. | По некоторым отзывам, китайские чиновники в настоящее время улаживают 50000, если не больше, основных присшествий в год. |
| (b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field | b) i)Сокращение числа предотвратимых инцидентов, связанных с безопасностью, на местах |
| Incidents of rape have risen 9 percent since 2010, according to news reports. | По сообщениям информационных агентств, с 2010 года число изнасилований выросло на 9 . |
Related searches : Incidents - Act Of Harassment - Prevention Of Harassment - Campaign Of Harassment - Acts Of Harassment - Forms Of Harassment - Report Of Incidents - Reporting Of Incidents - Management Of Incidents - Handling Of Incidents - Incidents Of Racism - Severity Of Incidents - Incidents Of Fraud
