Translation of "acts of harassment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harassment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population | ii) акты запугивания и преследования в отношении мирного населения |
| (f) The forced conscription and displacement, enforced or involuntary disappearances and other acts of intimidation and harassment directed against the population | f) принудительного призыва в вооруженные силы и насильственного перемещения, насильственных или недобровольных исчезновений, а также других актов запугивания и притеснения населения |
| Despite political harassment, activists have still found ways to voice their frustration with their mini acts of resistance in Hong Kong. | Несмотря на политические преследования активисты всё же нашли способ выразить свое разочарование мини актами сопротивления в Гонконге. |
| 8. Reiterates its calls for the prevention of all acts of violence and harassment by Israeli settlers, especially against Palestinian civilians and properties | 8. повторяет свои призывы к предотвращению всех актов насилия и преследования со стороны израильских поселенцев, прежде всего в отношении палестинских гражданских лиц и их имущества |
| Stop the harassment of media. | Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы |
| Journalists and activists reporting hate crimes online are also routinely experiencing second wave harassment, simply for speaking out about these acts of violence. | Журналисты и активисты, сообщающие о преступлениях на почве ненависти в интернете, также часто сталкиваются с преследованиями второй волны просто за то, что высказываются об этих актах насилия. |
| Well, acts of God. | Невероятное совпадение, вмешательство Господа. |
| Consequences of acts of corruption | Последствия коррупционных деяний |
| Hugs are harassment?? | Объятия домогательство?? |
| It wasn't harassment. | Это не было домогательством. |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . | Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . |
| Why so much harassment? | Откуда столько жестокости? |
| to me it's called harassment. | называется уличным домогательством. |
| Wouldn't this be sexual harassment? | Не это ли сексуальное домогательство? |
| Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? | Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия? |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | напоминая о необходимости прекратить все акты насилия, включая акты террора, провокации, подстрекательства и разрушения, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | напоминая о необходимости положить конец всем актам насилия, включая акты террора, провокаций, подстрекательства и разрушений, |
| (iii) The arbitrary arrest and detention without trial of political opponents, human rights defenders and journalists, in particular, as well as acts of intimidation and harassment against the population by the security organs | iii) произвольные аресты и содержание под стражей без судебного разбирательства, особенно политических оппонентов, правозащитников и журналистов, а также акты запугивания и преследований против населения со стороны органов безопасности |
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| Who acts Hamlet? | Кто играет Гамлета? |
| He acts quickly. | Он действует быстро. |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается. |
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| How can that be sexual harassment? | Какое это сексуальное домогательство? |
| The harassment of online journalists, including physical threats, is also rising. | Усилилось притеснение интернет журналистов, в том числе увеличилось количество физических угроз. |
| Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems. | Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами. |
| She committed false acts. | Она совершила ложные деяния. |
| The US based company explicitly forbids bullying and harassment, but does not punish harassers unless victims submit reports of harassment through their official process. | Американская компания прямо запрещает издевательства и преследования, но не наказывает нарушителей, если жертвы не сообщают о домогательствах официальным способом. |
| But the harassment did not stop there. | Но преследование на этом не остановилось. |
| Harassment was lower and communities were closer. | Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее. |
| Cartoon about harassment by Mohammed Al Ridaei. | Зарисовка на тему домогательства. Автор Мохаммед Аль Ридае. |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| Reports of sexual harassment have continued to trickle throughout the months of protest. | Сообщения о сексуальных домогательствах продолжались в течение всего месяца протестов. |
| Many of the prisoners had committed heinous acts of terror. | Многие из заключенных совершили ужасные акты террора. |
| When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable. | Когда безнаказанность за чудовищные поступки не вызывает никаких возражений, эти поступки становятся еще более чудовищными. |
| 10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror | 10. подчеркивает также необходимость немедленного и полного прекращения всех актов насилия, включая военные нападения, разрушения и акты террора |
| Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness | Джонатан Зиттрейн Веб это случайные добрые поступки |
| Insecure states are quicker to sense acts of betrayal. | Слабые государства скорее обнаруживают акты измены. |
| NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage. | НЬЮ ЙОРК Террористические акты могут нанести огромный ущерб. |
| 56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 56 83. Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| Responsibility of a State for its internationally wrongful acts | Ответственность государства за его международно противоправные деяния |
| Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, | выражая сочувствие жертвам таких незаконных актов, |
| 59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 59 35. Ответственность государств за международно противоправные деяния |
| 62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts | 62 61. Ответственность государств за международно противоправные деяния |
Related searches : Acts Of - Act Of Harassment - Prevention Of Harassment - Campaign Of Harassment - Forms Of Harassment - Incidents Of Harassment - Acts - Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Police Harassment - Harassment Free
