Translation of "can also lead" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Bilateral deals can help, but they can also lead to higher trade barriers for everyone else.
Двусторонние сделки могут помочь, но они также могут привести к более высоким торговым барьерам для всех остальных.
But can she lead?
Но сможет ли она управлять?
Depression can lead to suicide.
Депрессия может привести к самоубийству.
Bad luck and bad behavior (policies) can also lead to unsustainable debt burdens for governments.
Невезение и плохие решения (в политике) могут также привести к непомерно высоким уровнем задолженности для правительств.
Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars.
Валютные разногласия могут привести, в конечном итоге, к разногласиям торговым, и валютные войны могут привести к торговым войнам.
But what can it lead to?
Но к чему же это может повести?
Lead can cause irreversible brain damage.
Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
But it might also lead to necessary changes.
Но он, возможно, также приведет к необходимым переменам.
But such narratives can lead to conflict.
Но такие рассказы могут привести к конфликту.
Carelessness can lead to a serious accident.
Невнимательность может привести к серьёзной аварии.
Carelessness can lead to a serious accident.
Неосторожность может привести к серьёзной аварии.
Elections can lead to illiberal democracies and worse.
Выборы могут привести к тому, что государство будет демократическим, но совершенно не либеральным, и даже к худшим последствиям.
And, they can potentially lead to worse incidents.
Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям .
Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Continued fighting in Iraq could also lead to regional war.
Затяжная война в Ираке может также привести и к войне во всем регионе.
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.
Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
Mental illnesses can often lead to other health problems.
Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем.
That s how California can continue to lead, she says.
Именно так Калифорния может продолжать лидировать , говорит она.
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям.
Will that also lead to political boycotts from other EU governments?
Может это тоже приведет к политическому бойкоту стран участниц ЕС?
The meeting was also attended by the tobacco lead at PHE.
Встречу также посетил руководитель табачного направления в PHE.
Europe captain Thomas Bjorn knows big lead can soon disappear
Капитан европейцев Томас Бьёрн знает, что большое преимущество может быстро сойти на нет
so they can grow and lead our youth as well
чтобы они могли расти и возглавлять нашу молодёжь
Reckless budget deficits can lead to a weak currency so can low interest rates.
До недавнего кризиса в Греции США был выгоден низкий обменный курс доллара к евро.
Reckless budget deficits can lead to a weak currency so can low interest rates.
Беспечный бюджетный дефицит может привести к ослаблению валюты это может произойти и вследствие низких процентных ставок.
It also lacks the means to compel others to follow its lead.
У них также не хватает сил, чтобы заставить других следовать за собой.
Also, I can fly.
А ещё я умею летать.
Also, I can fly.
Я ещё и летать умею.
Also, I can fly.
К тому же, я умею летать.
It is easy to see how terrorism can lead to torture.
Легко проследить, как терроризм порождает пытки и издевательства.
Europe can take the lead in writing ethics back into politics.
Европа может взять на себя ведущую роль в возвращении этики в политику.
That's the kind of forced migration that desertification can lead to.
Вот пример вынужденного переселения, вызванного опустыниванием.
Such uncertainty can lead to a frozen state of near entropy.
Такая неопределенность может привести к замороженному состоянию, почти с нулевой энтропией.
Lead me not into temptation I can find my own way.
Не введи меня в искушение я сам дорогу найду.
The WHO can lead such valuable efforts, and has already proposed to lead dynamically and creatively if given the chance.
ВОЗ может возглавить эти неоценимые усилия, и уже предлагала сделать это динамично и творчески, если бы предоставилась возможность.
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.
Они также были уверены, что первая реструктуризация долга приведет к его стабилизации.
But we can also do something else. We can also make music with color.
Но можно сделать и ещё кое что. Мы можем создать музыку с помощью цвета.
There can also be complications.
Бывают и осложнения.
He can also speak French.
Он так же умеет говорить по французски.
He can also speak Russian.
Он может говорить и по русски.
He can also speak Russian.
Ещё он умеет говорить по русски.
He can also speak Russian.
Он и по русски умеет говорить.
Tom can also speak French.
Том также говорит по французски.

 

Related searches : One Can Also - Can Also Contribute - Can Also Occur - Can Also Have - He Also Can - Can Also Provide - We Can Also - We Also Can - It Can Also - I Can Also - Can Also Not - They Can Also - But Can Also - You Can Also