Translation of "can also occur" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sudden death can also occur but appears to be uncommon.
Внезапная смерть может быть первым и единственным проявлением заболевания.
Overlap can occur.
Может произойти наложение.
XSS vulnerabilities can also occur because of implementation mistakes by browser authors.
Уязвимости XSS также происходят из за ошибок, допущенных разработчиками браузеров.
It also has disadvantages, of course, and the disadvantage of this road is that raveling can occur.
Конечно же, имеются и недостатки. Недостатком такой дороги является её расползание.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Но нам интересно другое, можно ли сказать что либо о случаях, когда возникают или не возникают разногласия?
When that happens, change can occur very quickly.
Когда это случается, изменение может произойти очень быстро.
What complications can occur with such an operation?
Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?
Huge differences can occur without drugs, without surgery.
Большие изменения возникают без лекарств, без хирургии.
It also reviews advances in scientific understanding of the mechanisms by which radiation induced health effects can occur.
Он анализирует также прогресс в научном понимании механизмов возможного влияния облучения на здоровье.
Softening of the preceding consonant also may occur ( , , , and ).
В зависимости от предшествующего согласного это дает звуки .
There are only three ways that this can occur.
Существует лишь три варианта того, почему это может произойти.
All vowels can occur as both long and short.
Все гласные могут быть долгими и краткими.
This is why only certain modifications can ever occur.
Поэтому могут происходить только определённые изменения.
Closing down of network protocols also occur in this phase.
Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу.
For only if there is justice can social healing occur.
Только при условии обеспечения правосудия можно добиться социального восстановления.
1.1.6.2. no uncontrolled release due to an accident can occur.
1.1.6.2 не происходило неконтролируемого выпуска в случае аварии.
Problems can occur once children are reunited with their families.
Проблемы могут возникать и после воссоединения детей со своими семьями.
The animals inhabiting whale carcasses can occur in huge densities.
Животные, обитающие на скелетах китов, могут отличаться высокой плотностью популяций.
Any of these cognotypes can occur in any body phenotype.
Любые эти когнотипы могут возникнуть в теле с любым фенотипом.
In the Caribbean, they also occur in Cuba, Jamaica and Trinidad.
В бассейне Карибского моря они также обитают на Кубе, Ямайке и Тринидаде.
This can occur numerous times during the review and appeal process ...
Это может случаться много раз во время процесса пересмотра дела и рассмотрения апелляций ...
Down Syndrome occur, and it can be a long term disability.
And, the disadvantage of this road is that graveling can occur.
Основным минусом таких дорог является балластировка гравием.
Then, he'd count the number of ways this event can occur.
Затем, нужно подсчитать число вариантов, когда событие может случиться. Есть шесть различных пар. Таким образом, 6 деленное на 36 это вероятность выпадения пары.
occur.
резервистов.
Of course, no one can predict when such a crisis might occur.
Конечно, никто не может предсказать, когда наступит такой кризис.
The same breakthroughs now possible in education can occur in health care.
Крупные достижения, аналогичные тем, что возможны сегодня в образовании, могут случиться и в здравоохранении.
When abuses occur in one area, they can quickly spread to others.
Когда злоупотребления должностными полномочиями имеют место в одной сфере, они могут быстро распространиться на другие.
All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease.
Чаще всего первые симптомы заболевания появляются в 55 60 лет.
There are questions as to how much more passenger growth can occur.
Есть некоторые нерешенные вопросы в том, какой рост пассажиропотока может произойти.
This of course can only occur if all governmental officials are cooperating.
Разумеется, эту задачу можно решить лишь при условии сотрудничества всех должностных лиц.
That is the least that we can do when natural disasters occur.
Это самое меньшее, что мы можем сделать, когда на людей обрушивается стихийное бедствие.
Numerical discrepancies can be attributed to many different factors and occur repeatedly.
Цифровые различия могут обуславливаться самыми разными причинами и необязательно отражать какие то тенденции.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.
Свечения могут быть стерты, а мигерни больше не проявиться.
In that case, a recession can occur despite the central bank s best efforts.
В этом случае, спад может произойти, несмотря на все усилия центрального банка.
Worse, no one can be sure that such setbacks will not occur again.
И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов.
Vitamin A deficiency can occur as either a primary or a secondary deficiency.
Недостаток витамина A может произойти из за первичной или вторичной недостаточности.
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
В обоих случаях инновации являются важными стимулами к переменам.
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship.
Джеймс Комер говорит, что невозможно постичь ничего значимого, не познав значимых взаимоотношений.
This is a graph showing the number of ways each result can occur.
Вот график, изображающий количество способов получения каждого результата.
If you allow branding to occur, advertising will occur.
Будет бренд, будет реклама.
Crises occur.
Случаются кризисы.
But really, that background, that underlying conscious field, in which these thoughts can happen, or they can occur...
Но на самом деле этот задний фон, это основополагающее поле сознания, в котором эти мысли могут появляться или они могу происходить
Hallucinated voices are also known to occur during states of religious or creative inspiration.
Также известно, что галлюцинаторные голоса часто слышат, находясь в состоянии религиозного или творческого вдохновения.
An enlarged esophagus or an enlarged colon may also occur in 10 of people.
У 10 заболевших также встречается расширение пищевода или увеличение толстой кишки.

 

Related searches : Also Occur - Can Occur - This Can Occur - Changes Can Occur - Which Can Occur - There Can Occur - Problem Can Occur - Situation Can Occur - Can Still Occur - Damage Can Occur - Conflicts Can Occur - Can Occur With - It Can Occur - That Can Occur