Translation of "but can also" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But it can also stifle development.
Однако это также может затормозить развитие.
But traditions can also be created.
Но традиции можно и создавать.
But we can also do something else. We can also make music with color.
Но можно сделать и ещё кое что. Мы можем создать музыку с помощью цвета.
But this strength can also be a weakness.
Но эта сила может стать слабостью.
But can religion also be a force for good?
Но может ли религия также быть силой добра?
He can speak not only English but also French.
Он говорит не только по английски, но ещё и по французски.
He can speak not only English but also German.
Он говорит не только по английски, но и по немецки.
He can speak not only English but also German.
Он не только по английски говорит, но и по немецки.
She can speak not only English but also French.
Она может говорить не только по английски, но и по французски.
He can speak not only English, but also French.
Он говорит не только по английски, но и по французски.
FDI can bring a range of benefits, but it also can have costs.
Прямые иностранные инвестиции приносят много положительных результатов, но с ними связанны и определенные затраты.
But it can also be used to find real things.
Однако примеры такого рода игр мы видим и в реальной жизни.
Government spending can also help, but its role is limited.
Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена.
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
Однако быстрые и далеко идущие изменения могут также создать больше возможностей.
But this can also be an abstract image, simply ornamental.
Но это также может быть абстрактным образом, простым орнаментом.
Companies can give people more control, but they can also give them less control.
Компании могут дать людям больше власти, но они также могут и давать меньше власти.
But the misuse of military resources can also undercut soft power.
Но неправильное использование военных ресурсов может также подорвать мягкую силу.
But calls to reform can also be used as delaying tactics.
Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса.
Bilateral deals can help, but they can also lead to higher trade barriers for everyone else.
Двусторонние сделки могут помочь, но они также могут привести к более высоким торговым барьерам для всех остальных.
But the process is not foolproof, because markets can also be wrong.
Но данный процесс небезопасен, поскольку рынки также могут ошибаться.
Derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers.
Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу.
Carbon dioxide can also kill us, but not as quickly as bombs.
Углекислый газ также может нас убить, но не так быстро, как бомбы.
Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
Ножницы предназначены для разрезания, но ими можно и заколоть кого нибудь.
Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
Ножницы предназначены для разрезания, но они могут быть использованы и в качестве колющего оружия.
But the robot can also figure out where to go on its own.
Но он также мог решать сам, куда направиться.
But the inspection can also be an attempt to extract users' private data.
Однако проверка может также являться попыткой добычи личных данных пользователей.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Я верю в судьбу, но я также знаю, что судьбу можно изменить.
Also, I can fly.
А ещё я умею летать.
Also, I can fly.
Я ещё и летать умею.
Also, I can fly.
К тому же, я умею летать.
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
But it is also true that nobody can force anyone to take that course.
Но верно и то, что никто не может заставить никого выбрать именно этот путь.
Of course they will. But they ll also ask, What can I do with it?
Конечно спрашивают. Но еще они спрашивают что я могу с этим сделать?
You can also use the construction exert pressure , but remember that this sounds bureaucratic.
Можно также использовать конструкцию оказывать давление , но помните, что это канцелярит.
But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist.
Но в ней нет определения понятия журналист .
But we can always work through other platforms. We can also use anonymizers and other tools like proxy services.
И тогда нам понадобятся анонимайзеры и прокси серверы.
There can also be complications.
Бывают и осложнения.
He can also speak French.
Он так же умеет говорить по французски.
He can also speak Russian.
Он может говорить и по русски.
He can also speak Russian.
Ещё он умеет говорить по русски.
He can also speak Russian.
Он и по русски умеет говорить.
Tom can also speak French.
Том также говорит по французски.
Consequently, wages are market sustainable. Government spending can also help, but its role is limited.
Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена.
But then, bad government can also contribute to the toll exacted by a natural disaster.
Но в таком случае плохое правительство может также возместить потери, полученные в результате стихийных бедствий.
There's a guy pushing there, behind, but can also walk on the wind very well.
Там парень толкает сзади, но также конструкция может прекрасно идти от ветра.

 

Related searches : But Also - Can But - But Are Also - But Also Not - But Also Contains - But Then Also - But Might Also - But Also From - But I Also - But Also With - But Also Have - But Also Here - But Also Consider - But Will Also