Translation of "situation can occur" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Overlap can occur. | Может произойти наложение. |
| When that happens, change can occur very quickly. | Когда это случается, изменение может произойти очень быстро. |
| What complications can occur with such an operation? | Какие осложнения могут возникнуть при такой операции? |
| There are only three ways that this can occur. | Существует лишь три варианта того, почему это может произойти. |
| Can the situation get worse? | Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться? |
| Tom can explain the situation. | Том может объяснить ситуацию. |
| Crises occur. | Случаются кризисы. |
| Can the situation get worse? Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| Who can deal with this difficult situation? | Кто может справиться с этой трудной ситуацией? |
| Of course, no one can predict when such a crisis might occur. | Конечно, никто не может предсказать, когда наступит такой кризис. |
| The same breakthroughs now possible in education can occur in health care. | Крупные достижения, аналогичные тем, что возможны сегодня в образовании, могут случиться и в здравоохранении. |
| When abuses occur in one area, they can quickly spread to others. | Когда злоупотребления должностными полномочиями имеют место в одной сфере, они могут быстро распространиться на другие. |
| XSS vulnerabilities can also occur because of implementation mistakes by browser authors. | Уязвимости XSS также происходят из за ошибок, допущенных разработчиками браузеров. |
| All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease. | Чаще всего первые симптомы заболевания появляются в 55 60 лет. |
| Can you describe the situation you were in? | Вы можете описать ситуацию, в которой оказались? |
| In that case, a recession can occur despite the central bank s best efforts. | В этом случае, спад может произойти, несмотря на все усилия центрального банка. |
| Worse, no one can be sure that such setbacks will not occur again. | И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов. |
| Causes Miscarriage may occur for many reasons, not all of which can be identified. | Выкидыш может произойти по различным причинам, не все из которых могут быть идентифицированы. |
| The big question is can this situation be reversed? | Вопрос состоит в следующем можно ли повернуть эту ситуацию вспять? |
| I don't think Tom can deal with the situation. | Не думаю, что Том может справиться с ситуацией. |
| How can we make this a win win situation? | Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли? |
| Change cannot occur overnight. | Такие перемены не могут произойти за одну ночь. |
| How will innovation occur? | Как будут внедряться новые идеи? |
| Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
| When did this occur? | Когда это случилось? |
| How did that occur? | Как это случилось? |
| When did it occur? | Когда это случилось? |
| Why did this occur? | Почему это произошло? |
| When will that occur? | Когда это случится? |
| When will that occur? | Когда это произойдет? |
| Why did this occur? | Почему это случилось? |
| I don't think that Tom can deal with the situation. | Не думаю, что Том может справиться с ситуацией. |
| When did the error occur? | При каких обстоятельствах возникла неисправность? |
| Hurricanes usually occur in June. | Ураганы обычно бывают в июне. |
| What time did that occur? | Во сколько это произошло? |
| Where did the tragedy occur? | Где случилась трагедия? |
| Restoring sustained growth requires real currency depreciation. There are only three ways that this can occur. | Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты. |
| Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain. | Таким образом, инструмент манипулирования проходит только в пределах заданного коридора, исключая вероятность случайного повреждения мозга. |
| The key is to accept bad news losses must be recognized before efficient realignment can occur. | Ключом к этому является нормальное восприятие плохих новостей потери должны быть признаны прежде, чем может произойти эффективное преобразование. |
| Visitors to the park can watch the various events that occur and even ride a bobsled. | Посетители могут наблюдать за ходом событий и даже покататься на бобслее. |
| I can say that the situation has calmed down a little. | Я могу сказать, что обстановка стала немного более спокойной. |
| Such decoupling can occur only if we do away with the illusion that pollution is cost free. | Такое отделение может произойти, только если мы откажемся от иллюзии, что за загрязнение окружающей среды не надо платить. |
| But no significant improvement on these fronts can occur without thoroughly refashioning the country s decision making process. | Но никакого существенного улучшения не может произойти на этих фронтах без основательного изменения процесса принятия решений в стране. |
| Such reforms will not occur overnight. | Такие реформы не произойдут за одну ночь. |
| How, exactly, did these accomplishments occur? | Однако, как именно стали возможны подобные достижения? |
Related searches : Can Occur - This Can Occur - Can Also Occur - Changes Can Occur - Which Can Occur - There Can Occur - Problem Can Occur - Can Still Occur - Damage Can Occur - Conflicts Can Occur - Can Occur With - It Can Occur - That Can Occur - Can Not Occur
