Translation of "can cause problems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Can cause problems - translation :

Cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Examples (External sources, not reviewed)

This can cause problems.	Это потенциальный источник проблем.
Poor posture can cause many problems.	Неправильная осанка может стать причиной многих проблем.
Yet they can also cause problems involved with its usage.	Тем не менее, их применение вызывает проблемы.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems.	В Тегеране, похоже, даже игра с водой может привести к неприятностям.
Solitude is very nice, but it can cause problems, this solitude.	Это может создать проблемы, ваше одиночество.
Low population can also cause har vest problems, by making crown removal difficult.	Низкая густота также ведет к проблемам уборки, так как затрудняет удаление головки корнеплода.
That's going to cause problems.	Это доставит проблем.
That's going to cause some problems.	Это вызовет некоторые проблемы.
It could cause too many problems.	Из за этого могло бы быть слишком много проблем.
Pollutants can cause health problems through direct exposure, or indirectly through changes in the physical environment.	Загрязняющие вещества могут негативно сказываться на здоровье в результате непосредственного воздействия или же косвенно в результате изменений физической среды.
The installation procedures did not cause major problems.	Процедуры установки не создали сколь либо значимых проблем.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Поврежденные нервы могут привести к параличу, могут вызвать боль,
A long sword may cause problems and excite enemies .	Длинный меч может вызвать проблемы и возбудить пыл врагов .
That's a major cause of most the world's problems.	Данное заблуждение является основной причиной большинства мировых проблем.
In short the introduction of a good quality management system helps to make order at companies that can prevent problems or in certain cases can correct problems before those could cause harm.	Резюме внедрение эффективной системы управления качеством содействует наведению порядка в компаниях, что может способствовать предотвращению проблем и в некоторых случаях исправлению проблем до того, как они могут нанести ущерб.
Germs can cause sickness.	Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.	Курение может вызывать импотенцию.
Finally, historical issues could still resurface to cause new problems.	В заключение, исторические разногласия могут привести новым проблемам.
I try not to go beyond what might cause problems.	Стараюсь не выходить за рамки, после которых могут начаться проблемы.
A poorly constructed or poorly maintained escapement will cause problems.	Плохо сделанные или плохо обслуживаемые устройства будут иметь проблемы.
'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.	Решение этого примера будет образцом для выполнения более сложных заданий. Договорились?
Low self esteem is a major cause of psychological problems.	Низкая самооценка главная причина психологических проблем.
I don't want to cause any problems for Dr Winkler.	Я не хочу создавать проблемы для доктора Винклера.
Now they're in a museum, where it doesn't cause problems.	Теперь все их картины в музеях и за них выкладывают огромные деньги.
This means that there are differences in internal structure and function between different kernel versions, which can cause compatibility problems.	Это означает, что существуют различия во внутренней структуре и функции между разными версиями ядра, которые могут вызвать проблемы совместимости.
We need look no further than its recent problems with so called wealth management products (WMPs) for evidence that reform intentions without adequate regulatory institutions can cause problems.	Достаточно рассмотреть, например, его недавние проблемы с так называемыми продуктами управления состоянием для доказательства того, что реформы без надлежащих регулирующих институтов могут привести к проблемам.
Tanning can cause skin cancer.	Загорание может вызвать рак кожи.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести значительный вред.
Smoking can cause breast cancer.	Курение может вызвать рак груди.
This can cause liver damage.	Это может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.	Оно может вызвать поражение печени.
It can cause kidney failure.	Он может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.	Она может вызвать почечную недостаточность.
It can cause kidney failure.	Оно может вызвать почечную недостаточность.
This can cause kidney failure.	Это может вызвать почечную недостаточность.
The resulting smog can cause serious breathing problems among sensitive groups of people, contributing to thousands of premature deaths each year.	Возникающий от этого смог может причинять серьезные проблемы с дыханием у чувствительных к этому людей, приводя к тысячам преждевременных смертей в год.
I do not believe it should cause major problems for delegations.	Я не считаю, что эта формулировка вызовет серьезные проблемы у делегаций.
There was an error in the program which may cause problems	В программе произошла ошибка, которая может вызвать проблемыName
OpenGL based screen savers may cause problems on systems without decent OpenGL support with this option all such screensavers can be disabled.	Хранители экрана, основанные на OpenGL могут вызывать проблемы на системах без аппаратной поддержки OpenGL с этой опцией все такие хранители экрана будут отключены.
So this is an example where having a predictable impact on the cipher text can actually cause quite a bit of problems.	Итак это был пример того, что имея предсказуемое влияние на зашифрованный текст, можно на самом деле очень просто причинь небольшие проблемы.
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.	Это может приводить к проблемам надежности, проблемам безопасности и к возникновению неразорвавшихся боеприпасов.

Показать эту страницу на русском языке