Translation of "cause you problems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Examples (External sources, not reviewed)

That'll cause problems.	Это доставит проблем.
That's going to cause problems.	Это доставит проблем.
That's going to cause some problems.	Это вызовет некоторые проблемы.
It could cause too many problems.	Из за этого могло бы быть слишком много проблем.
Poor posture can cause many problems.	Неправильная осанка может стать причиной многих проблем.
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.	Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя.
The last thing I want to do is cause you any problems.	Меньше всего я хочу создавать тебе проблемы.
Finally, historical issues could still resurface to cause new problems.	В заключение, исторические разногласия могут привести новым проблемам.
I try not to go beyond what might cause problems.	Стараюсь не выходить за рамки, после которых могут начаться проблемы.
In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems.	В Тегеране, похоже, даже игра с водой может привести к неприятностям.
Europe's approach is weak and will cause bigger problems in the future.	Позиция Европы слаба и приведет к более серьезным проблемам в будущем.
This is correct, and it will clearly cause problems in low lying countries like Bangladesh.	Это верно, и, несомненно, вызовет проблемы в странах, расположенных низко над уровнем моря, как, например, Бангладеш.
You have problems.	У тебя проблемы.
You have problems.	У вас проблемы.
It s not mine to say if they were infiltrated purposefully to cause problems with the police.	Не мне говорить, проникли ли они в наши ряды целенаправленно, чтобы вызвать проблемы с полицией.
You have no cause for anger.	У вас нет причин для гнева.
You have no cause for anger.	У тебя нет причин для гнева.
You are really a lost cause.	Ты действительно безнадёжен.
Are you having problems?	У вас проблемы?
Are you having problems?	У тебя проблемы?
This woman is very religious and suffers from deep personal issues which cause problems inside the home.	Эта женщина очень религиозна и страдает от глубоких личных проблем, которые вызывают проблемы у ней дома.
Do you think it might cause sickness?	Думаешь, от этого можно заболеть?
I was on the list too, because what I was writing could cause me a lot of problems.	Я тоже была в этом списке, потому что мой блог мог принести мне множество проблем.
Are you having financial problems?	У вас финансовые проблемы?
We need look no further than its recent problems with so called wealth management products (WMPs) for evidence that reform intentions without adequate regulatory institutions can cause problems.	Достаточно рассмотреть, например, его недавние проблемы с так называемыми продуктами управления состоянием для доказательства того, что реформы без надлежащих регулирующих институтов могут привести к проблемам.
Domestically, too, the nine dotted line may cause problems for the government by presenting critics with a useful weapon.	Внутри страны девятипунктирная линия может вызвать проблемы для правительства, давая в руки критикам полезное оружие.
'Because it might cause you...' He became confused.	Потому, что это может причинить вам то... он замялся.
I don't want to cause you any trouble.	Я не хочу доставлять тебе неприятностей.
I don't want to cause you any trouble.	Я не хочу доставлять вам неприятности.
I'm sorry to cause you so much trouble.	Простите, что причиняю вам так много беспокойств.
You mustn't leave your problems unsolved.	Не следует оставлять ваши проблемы неразрешенными.
You have a lot of problems.	У тебя много проблем.
You have a lot of problems.	У тебя множество проблем.
Right now, you have other problems.	Прямо сейчас у тебя есть другие проблемы.
Are you saying there were problems?	Ты хочешь сказать, были проблемы?
Are you saying there were problems?	Вы хотите сказать, были проблемы?
Everybody has problems, not just you.	У всех есть проблемы, не только у тебя.
A recent decision to increase the share of energy from renewable sources to 20 by 2020 will also cause problems.	Недавнее решение увеличить к 2020 году долю энергии из возобновляемых источников до 20 также ведет к проблемам.
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.	Но не было очевидно, что рассеянный над значительно большей территорией, летящий в Европу пепел из Исландии будет вызывать аналогичные проблемы.
I do not want to cause you any trouble.	Я не хочу доставлять Вам беспокойства.
The resulting smog can cause serious breathing problems among sensitive groups of people, contributing to thousands of premature deaths each year.	Возникающий от этого смог может причинять серьезные проблемы с дыханием у чувствительных к этому людей, приводя к тысячам преждевременных смертей в год.
Have you solved all the problems yet?	Ты уже решил все проблемы?
We have the same problems as you.	У нас те же проблемы, что и у тебя.
Are you having problems with your car?	У тебя проблемы с машиной?
If you have any problems, I'll help.	Если у тебя будут какие то проблемы, я помогу.

Показать эту страницу на русском языке