Translation of "cause big problems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Examples (External sources, not reviewed)

That'll cause problems.	Это доставит проблем.
That's going to cause problems.	Это доставит проблем.
He has big problems.	У него большие проблемы.
Tom has big problems.	У Тома большие проблемы.
That's going to cause some problems.	Это вызовет некоторые проблемы.
It could cause too many problems.	Из за этого могло бы быть слишком много проблем.
Poor posture can cause many problems.	Неправильная осанка может стать причиной многих проблем.
Tom had big money problems.	У Тома были большие проблемы с деньгами.
Admiral created big problems for us	Адмирал создал нам большие проблемы
All big cities have traffic problems.	Все большие города имеют проблемы с дорожным движением.
I know they've got big problems.	Я знаю, что у них серьёзные проблемы.
We know we've got big problems.	Мы знаем, что у нас большие проблемы.
Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence	Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость.
Zinetula Bilyaletdinov Admiral created big problems for us	Зинэтула Билялетдинов Адмирал создал нам большие проблемы
The big guys are solving their problems, playing.	Большие дяди устраивают разборки, играются.
Finally, historical issues could still resurface to cause new problems.	В заключение, исторические разногласия могут привести новым проблемам.
I try not to go beyond what might cause problems.	Стараюсь не выходить за рамки, после которых могут начаться проблемы.
Some regions especially in the tropics might be big losers in this process, even though they themselves have done little to cause the problems.	Некоторые регионы в особенности тропические могут оказаться среди основных проигравших, несмотря на то, сами по себе они очень мало сделали для возникновения проблемы.
Our rival fought with dignity, creating us big problems.	Соперник достойно воевал, создавал нам большие проблемы.
In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems.	В Тегеране, похоже, даже игра с водой может привести к неприятностям.
Europe's approach is weak and will cause bigger problems in the future.	Позиция Европы слаба и приведет к более серьезным проблемам в будущем.
The last thing I want to do is cause you any problems.	Меньше всего я хочу создавать тебе проблемы.
There are big problems in Central Asia with sources of water.	В Центральной Азии назрела большая проблема с источниками воды.
Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity.	Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Большой брат Мы единый народ с единой волей, единой целью, единым делом.
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.	Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя.
They can have unusual properties phantom energy, for example, can cause a Big Rip.	Они имеют необычные свойства например, фантомная энергия может привести к Большому Разрыву Вселенной.
This is correct, and it will clearly cause problems in low lying countries like Bangladesh.	Это верно, и, несомненно, вызовет проблемы в странах, расположенных низко над уровнем моря, как, например, Бангладеш.
It s not mine to say if they were infiltrated purposefully to cause problems with the police.	Не мне говорить, проникли ли они в наши ряды целенаправленно, чтобы вызвать проблемы с полицией.
A big part of Russia s current problems stems from its ill functioning banking system.	Значительная часть сегодняшних проблем России связана с её плохо функционирующей банковской системой.
Otherwise, a liquidity run would create solvency problems for all the big eurozone debtors.	В противном случае, утрата ликвидности может создать проблемы с платежеспособностью для всех крупных должников еврозоны.
This woman is very religious and suffers from deep personal issues which cause problems inside the home.	Эта женщина очень религиозна и страдает от глубоких личных проблем, которые вызывают проблемы у ней дома.
There are many other things. You've heard many of the big problems in particle physics.	Есть еще много других. Вы слышали о многих важных задачах физики элементарных частиц.
I was on the list too, because what I was writing could cause me a lot of problems.	Я тоже была в этом списке, потому что мой блог мог принести мне множество проблем.
We need look no further than its recent problems with so called wealth management products (WMPs) for evidence that reform intentions without adequate regulatory institutions can cause problems.	Достаточно рассмотреть, например, его недавние проблемы с так называемыми продуктами управления состоянием для доказательства того, что реформы без надлежащих регулирующих институтов могут привести к проблемам.
Domestically, too, the nine dotted line may cause problems for the government by presenting critics with a useful weapon.	Внутри страны девятипунктирная линия может вызвать проблемы для правительства, давая в руки критикам полезное оружие.
If Tour de France officials think they have big problems now with steroids, just wait ten years.	Если сегодня организаторы Tour de France думают, что у них сегодня большие проблемы из за использования стероидов, давайте, посмотрим, что произойдет через десять лет.
A recent decision to increase the share of energy from renewable sources to 20 by 2020 will also cause problems.	Недавнее решение увеличить к 2020 году долю энергии из возобновляемых источников до 20 также ведет к проблемам.
But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.	Но не было очевидно, что рассеянный над значительно большей территорией, летящий в Европу пепел из Исландии будет вызывать аналогичные проблемы.
Or will he be a repressive statist, papering over holes in a flimsy economy, not tackling big problems?	Или он станет репрессивным чиновником, прикрывающим дыры в нестабильной экономике, не затрагивая ее больших проблем?
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
The resulting smog can cause serious breathing problems among sensitive groups of people, contributing to thousands of premature deaths each year.	Возникающий от этого смог может причинять серьезные проблемы с дыханием у чувствительных к этому людей, приводя к тысячам преждевременных смертей в год.
The same addiction that became the top preventable cause of death in Western countries has made big inroads in developing countries.	Та же пагубная привычка, которая стала главной предотвратимой причиной смерти в западных странах, захватила развивающиеся страны.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?

Показать эту страницу на русском языке