Translation of "can range from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Range - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Examples (External sources, not reviewed)

Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.	Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
Performances range from queen, politician, scientist.	Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Alternative models range from practical to shocking.	Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
Prices range from one to five dollars.	Цены колеблются от одного до пяти долларов.
You can find him at the rifle range.	Вы найдёте его на стрельбище.
The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February.	Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.	Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Extremes range from in January to in August.	В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
FDI can bring a range of benefits, but it also can have costs.	Прямые иностранные инвестиции приносят много положительных результатов, но с ними связанны и определенные затраты.
Average temperatures range from in July to in January.	Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.
The students range in age from 18 to 25.	Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
You can deploy power in a wide range of ways.	Вы можете применить власть по разному.
You can hear the full frequency range. It's quite loud.	Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко.
As far as I can determine, in Liberia penalties for a First Degree Felony can range from 10 years in prison to death.	Насколько я понимаю, в Либерии наказание за уголовное преступление первой степени может варьироваться от 10 лет тюремного заключения до смертной казни.
Range	Range
Diseases Cats can suffer from a wide range of health problems, including infectious diseases, parasites, injuries, and chronic disease.	У кошек могут быть различные проблемы со здоровьем, включая болезни различного характера, наличие паразитов, травмы и генетические расстройства.
Their size can range anywhere from in length and 0.4 kg in weight to and more than 2 kg.	Размеры и вес кролика колеблются от 20 см в длину и 0,4 кг веса, до 50 см и веса более 2 кг.
On average temperatures range in summer from to and in winter from to .	Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.	Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000.
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).	Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США).
These typically range from about 3 mm to 50 mm.	Обычно они составляют от 3 до 50 мм.
The Range.	Хребет.
There are a wide range of different things that Islam can mean.	Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам.
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.	При прохождении теста на выявление тяжелого психического состояния, где баллы варьировались от 0 до 24, три четверти этих пациентов набрали ноль.
The majority of VSAT antennas range from 75 cm to 1.2 m. Data rates range from 4 kbit s up to 4 Mbit s some upgraded modules can even reach a max downlink of up to 16 Mbit s.	Современный VSAT обеспечивает получение информации владельцем VSAT со скоростью до 4 Мбит c (в режиме мультикаст до 30 Мбит c) и передачу информации до 1..2 Мбит с.
Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month.	Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц.
Poosh chooses its models from a range of requests that it receives.	Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания.
The lakes range in size from one to one hundred kilometers across.	Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров.
You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red.	Вы видите ареал секвойи. Вот он, обозначен красным.
The shooting range.	Стрельбище.
B range a.k.a.	например Amiga 1500).
Similarly, students can learn from the results of scientific studies, limited though they may be, and by studying the range of behaviors and contexts that historical episodes can illuminate.	Точно так же учащиеся могут учиться на результатах научных исследований, хотя они могут быть ограниченными, и путем изучения диапазона поведений и контекстов, на которые могут пролить свет исторические эпизоды.
The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.	Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот.
The fifteen singers, aging from 23 to 69 years old, range from human geneticists to the maintenance man.	На репетицию пришли пятьдесят участников хора от 23 до 69 лет, от специалистки по генетике человека до дворника.
The questions range from Where can I watch lectures from Harvard, Oxford, and others with Russian subtitles? to What future do you see for Russia? and Confess, what s your fetish?	Вопросы могут варьироваться от Где можно посмотреть лекции преподавателей Гарварда, Оксфорда и т.д. в интернете с русскими субтитрами? до Каким вы видите будущее России? и Сознавайтесь, у кого какой фетиш?
The practice has no health benefits and can come with a range of painful complications.	Эта операция не дает никаких преимуществ для здоровья, более того, обычно сопровождается многочисленными осложнениями.
The doctors usually visit once a week. Women can access a wider range of medicines.	Врачи обычно приходят раз в неделю и женщины имеют доступ к целому ряду лекарств.
On Keynesian fiscal stimulus, economists views range from absolutely essential to ineffective and harmful.	Мнения экономистов по поводу бюджетного стимулирования по Кейнсу варьируются от абсолютно необходимо до неэффективно и вредно .
The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women.	Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек младенцев до пожилых старух.
Estimates of those massacred throughout the war range from thirty thousand to three million.	Цифры погибших в ходе войны оцениваются от трёхсот тысяч до трёх миллионов человек.
Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000.	По подсчётам, в Чили проживают от 450000 до 500000 кровных палестинцев.
In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night.	Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь.
They range in diameter from 472 km for Miranda to 1578 km for Titania.	По диаметру они различаются от 472 км (Миранда) до 1578 км (Титания).
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.	Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.

Показать эту страницу на русском языке