Translation of "can work independently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Independently - translation :

Work - translation :

Keywords : независимо самостоятельно независимый двигаются отдельно поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and to work with a virtual community.	Иметь возможность работать самостоятельно, в неструктурированной рабочей среде, и работать с виртуальным сообществом.
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and in a virtual newsroom.	Способность к независимой работе в неструктурированной рабочей среде и виртуальной редакции.
Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently.	Опыт показывает, какие опасности могут возникнуть, если находящиеся в уязвимом положении державы начинают действовать независимо.
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.	По окончании каждого курса беженцам требуются словари, чтобы продолжить изучение немецкого уже самостоятельно.
He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.	Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.
That means she pays the owner rent as well as buying her own nail polish, and, in return, can work at the salon independently, charging her own rates.	Это означает, что она платит за аренду владельцу, а также покупает собственный лак для ногтей, и в свою очередь, может работать в салоне независимо, устанавливая собственные цены.
Anyone who wants to work can work.	Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.	Любой, кто хочет работать, может работать.
Any resident can bring a nice decoration for the tree, and we will embellish it independently!	Любой желающий может принести красивую игрушку для елки, и мы украсим лесную красавицу сами!
The work can wait.	Работа может подождать.
Can I work here?	Я могу поработать здесь?
I can still work.	Я ещё могу работать.
SOA based systems can therefore function independently of development technologies and platforms (such as Java, .NET, etc.).	Таким образом, системы, основанные на SOA, могут быть независимы от технологий разработки и платформ (таких как Java, .NET и т.
The agency operates independently from the national government.	Агентство действует независимо от национального правительства.
The EU Constitution Can Work	Конституцию ЕС можно привести в действие
Can I go to work?	Могу я приступить к работе?
Can I go to work?	Могу я пойти на работу?
Who can do this work?	Кто может сделать эту работу?
I can make it work.	Я могу запустить это.
Can you make it work?	Ты можешь сделать так, чтобы он заработал?
I can work from anywhere.	Я могу работать откуда угодно.
I can work with anyone.	Я могу работать с кем угодно.
Democracy is of course something valuable in itself and can be desired independently of its effect on economic growth.	Демократия это, конечно, нечто самоценное, и она может быть желательна независимо от ее влияния на экономический рост.
The facts concerning his case must be independently verified.	Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
It's manipulation, but it can work.	Это манипуляция, но может сработать.
GV Can you describe your work?	GV Как ты можешь описать свою работу?
Tom can do this work alone.	Том может выполнить эту работу один.
Work as hard as you can.	Работайте так усердно, как только можете.
Hope we can work together soon.	Надеюсь, мы вскоре сможем работать вместе.
Can I get back to work?	Я могу вернуться к работе?
Can we work on that now?	Мы можем поработать над этим сейчас?
Do you think this can work?	Думаешь, это может сработать?
You and I can work together.	Мы можем работать вместе.
You and I can work together.	Ты и я можем работать вместе.
You and I can work together.	Мы с тобой можем работать вместе.
You and I can work together.	Мы с вами можем работать вместе.
Maybe we can work it out.	Возможно, мы можем решить вопрос.
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.	По настоящему удивительной особенностью воспроизведения звука птицами является то, что две стороны сиринкса могут работать раздельно.
A robot can do more work than a man can.	Робот может сделать больше, чем человек.
Article 19 Living independently and being included in the community	Статья 19 Самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообщество
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.	Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
A Roadmap to Peace that Can Work	Как достичь мира на Ближнем Востоке
But can such a plan really work?	Но может ли подобный план действительно работать?
You can go back to work now.	Теперь можешь вернуться к работе.
You can go back to work now.	Теперь можете вернуться к работе.

Показать эту страницу на русском языке