Translation of "work independently from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The agency operates independently from the national government.
Агентство действует независимо от национального правительства.
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and to work with a virtual community.
Иметь возможность работать самостоятельно, в неструктурированной рабочей среде, и работать с виртуальным сообществом.
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and in a virtual newsroom.
Способность к независимой работе в неструктурированной рабочей среде и виртуальной редакции.
He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.
Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.
'From hard work.
От забот.
Deprived of legal capacity, he was prohibited from acting independently, or at all, in most areas of life.
Лишение его дееспособности означало, что ему было запрещено действовать самостоятельно, или действовать вообще, в большинстве сфер жизни.
The facts concerning his case must be independently verified.
Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
I'm very tired from work.
Я очень устал от работы.
I'm very tired from work.
Я очень устала от работы.
He's a friend from work.
Он друг с работы.
I can work from anywhere.
Я могу работать откуда угодно.
I know Tom from work.
Я знаю Тома по работе.
I know Tom from work.
Я знаком с Томом по работе.
I know them from work.
Я знаю их по работе.
I know them from work.
Мы с ними знакомы по работе.
I know him from work.
Я знаю его по работе.
I know him from work.
Мы с ним знакомы по работе.
I know her from work.
Я знаю её по работе.
I know her from work.
Мы с ней знакомы по работе.
Article 19 Living independently and being included in the community
Статья 19 Самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообщество
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.
Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
Locals interviewed independently say that some of those captured are in fact innocent local people from Wana, not foreign militants.
Местные жители, у которых взяли независимые интервью, говорят, что некоторые из захваченных на самом деле невинные местные жители из Уаны, а не иностранные военные.
I was absent from work yesterday.
Я отсутствовал вчера на работе.
I was absent from work yesterday.
Вчера я отсутствовал на работе.
We work from nine to five.
Мы работаем с девяти до пяти.
We work from nine to five.
Мы работаем с девяти до семнадцати.
His success resulted from hard work.
Его успех это результат упорной работы.
Tom just got home from work.
Том только что вернулся домой с работы.
Tom just got back from work.
Том только что вернулся с работы.
I went straight home from work.
С работы я пошёл прямо домой.
I went straight home from work.
С работы я пошла прямо домой.
I went straight home from work.
После работы я сразу пошёл домой.
Tom drove Mary home from work.
Том отвез Мэри с работы домой.
Tom usually walks home from work.
Том обычно ходит с работы домой пешком.
Each operates independently but is an integral part of the whole.
Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга.
This is some work from Ray Gun.
Вот некоторые работы для журнала Ray Gun .
This prevents them from later finding work.
Это помешает им в дальнейшем найти работу.
Your work is far from being satisfactory.
Твоя работа далека от удовлетворительной.
Please don't distract me from my work.
Пожалуйста, не отвлекайте меня от работы.
I live an hour away from work.
Я живу в часе езды от работы.
Illness prevented him from doing his work.
Болезнь помешала ему сделать свою работу.
Illness prevented him from doing his work.
Болезнь помешала ему выполнить его работу.
I'm on my way home from work.
Я еду с работы домой.
I'm on my way home from work.
Я иду с работы домой.

 

Related searches : Work Independently - Independently From - I Work Independently - Can Work Independently - Work More Independently - Independently From That - Works Independently From - From Work - Independently Verified - Working Independently - Independently Owned - Independently Associated - Operate Independently