Translation of "work more independently" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and to work with a virtual community.
Иметь возможность работать самостоятельно, в неструктурированной рабочей среде, и работать с виртуальным сообществом.
Have the ability to work independently, in an unstructured work environment, and in a virtual newsroom.
Способность к независимой работе в неструктурированной рабочей среде и виртуальной редакции.
More work?
Ещё работа?
He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.
Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.
You must work more.
Ты должен больше работать.
Police work became more efficient.
Работа полиции стала более эффективной.
I can't work any more.
Я больше не могу работать.
The agency operates independently from the national government.
Агентство действует независимо от национального правительства.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
More work, even less free time
Больше работы еще меньше свободного времени
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.
The facts concerning his case must be independently verified.
Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
But something more may be at work.
Но в дело может вступить нечто большее.
How much more work do you have?
Сколько работы у вас ещё есть?
A market based system gives new firms hence new technologies more chances to obtain financing, because many investors assess firms independently.
Такая система дает новым компаниям, а, следовательно, и новым технологиям больше шансов получить финансирование, поскольку многие инвесторы имеют возможность независимо оценить ту или иную компанию.
Article 19 Living independently and being included in the community
Статья 19 Самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообщество
Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.
Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.
Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support.
Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку.
He was too old to work any more.
Он стал слишком старым, чтобы работать.
He was too old to work any more.
Он был слишком стар, чтобы продолжать работать.
We need to work more intensively and effectively.
Мы должны работать более интенсивно и эффективно.
I need to spend more time at work.
Мне нужно больше времени проводить на работе.
I am not going to work more today.
Я сегодня уже не буду работать.
One more hour until the end of work.
До конца работы ещё час.
Do you have more work than usual today?
У тебя сегодня больше работы, чем обычно?
Do you have more work than usual today?
У вас сегодня больше работы, чем обычно?
Each operates independently but is an integral part of the whole.
Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга.
In Asia, more women work, they work more hours, and they advance on the corporate ladder much faster than European women.
В Азии работает большее количество женщин, они работают больше часов и продвигаются по карьерной лестнице гораздо быстрее европейских женщин.
Something more is at work here than mere nostalgia.
Здесь существует нечто большее, чем простая ностальгия.
For homemakers, Golden Week can actually mean more work
А для некоторых домохозяек золотая неделя означала лишь прибавление забот
I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
This additional work will take about two hours more.
На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа.
We still have a lot more work to do.
У нас ещё осталось полно дел.
I'd like to work less and make more money.
Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
But India independently decided to lower tariffs over the next three years.
Однако Индия приняла независимое решение понизить тарифные барьеры в течение ближайших трех лет.
Although each leg originated independently of the other, they are now interdependent.
Несмотря на то, что все три компонента возникли независимо друг от друга, сейчас они взаимосвязаны.
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.
И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently.
Опыт показывает, какие опасности могут возникнуть, если находящиеся в уязвимом положении державы начинают действовать независимо.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.
Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.
Не только больший процент американцев рабочего возраста имеет работу, но они и работают большее количество часов в неделю и большее число недель в году.
That means she pays the owner rent as well as buying her own nail polish, and, in return, can work at the salon independently, charging her own rates.
Это означает, что она платит за аренду владельцу, а также покупает собственный лак для ногтей, и в свою очередь, может работать в салоне независимо, устанавливая собственные цены.
Otherwise, there were relatively few rules initially and Wikipedia operated independently of Nupedia.
В других отношениях, первоначально существовало относительно немного правил, и Википедия управлялась независимо от Нупедии.
Actually it's a series of mini states that operate independently of each other.
На самом деле, это ряд независимых друг от друга небольших районов.
In 148, when he was 19, his father died, leaving him independently wealthy.
В 148 году, когда Галену было 19 лет, отец умер, оставив ему своё состояние.

 

Related searches : Work Independently - I Work Independently - Can Work Independently - Work Independently From - More Work - Independently Verified - Working Independently - Independently Owned - Independently Associated - Operate Independently - Act Independently - Independently Whether - Run Independently