Translation of "candid advice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advice - translation : Candid - translation : Candid advice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Let's be candid. | Будем откровенны. |
I'm being candid with you. | Я с тобой откровенен. |
It's very genuine, authentic, candid. | Это очень подлинно, аутентично, откровенно. |
You know that show, Candid Camera ? | Ну, ты знаешь шоу Откровенная камера ? |
Candid shots you won't find anywhere. | Беспристрастные фото, каких ты нигде не найдешь. |
I thought it was a very candid response today, a very candid presentation, IAAF president Coe told reporters. | Мне показалось, что сегодняшний ответ, сегодняшний доклад были очень искренними , сказал репортёрам президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций Коу. |
I shall be candid with you, sir. | Я буду искренен с вами, сэр. |
Candid shots of this sink of iniquity. | Беспристрастные фотографии этого ... вертепа. |
Coe praises 'candid' Russian apology for doping scandal | Коу похвалил искреннее извинения России в связи допинговым скандалом |
You'll find Mr. Vole very responsive and quite candid. | Все в ваших руках, БроганМур. |
So when you hear this ad for New Relic, it's like you're hearing me giving you candid advice on what you should use to make your startup to run better. | Так когда Вы слышите эту рекламу компании New Relic, это все равно, что Вы слышите меня, когда я даю Вам откровенные советы, что Вы должны использовать для Я не буду работать зазывалой, я не буду советовать использовать продукт, если он не абсолютно потрясный. |
And you get to have a candid conversation with the President. | И Вы получите возможность иметь откровенный разговор с президентом. |
I like that young man in that he is honest and candid. | Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний. |
Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
The same gig is included on the DVD Heavy, Left Handed and Candid . | Запись этого же концерта включена в DVD Heavy Left Handed and Candid (тур Midian ). |
They Start fighting, and the Candid Camera guys have to break it up. | Короче, они подрались, и ребятам из Откровенной камеры пришлось разнимать их. |
Advice. | Совет. |
Advice. | Советами... |
After the war, he was candid about his own mistakes as General der Jagdflieger . | After the war, he was candid about his own mistakes as General der Jagdflieger . |
The ANC initiative has been widely welcomed as an act of candid self criticism. | Инициатива АНК широко приветствовалась как акт откровенной самокритики. |
So candid, he's already told me we'll have to sue him for our fees. | Мистер Воул очень чуткий и искренний. Настолько искренний, что уже сообщил мне, что нам придется требовать с него гонорары через суд. |
My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors. | Не полагая, что чиновники будут искренны относительно тревожной информации, мы полагаемся все больше на слухи. |
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now. | Это суть проекта откровенность, мимолетность, никаких выходов на бис, никаких средств к спасению до нынешнего момента. |
Many Member States have addressed this issue during the general debate often in candid terms. | В ходе общих прений данный вопрос затрагивали многие государства члены, хотя зачастую и в завуалированной форме. |
Despatch Advice | 5.2.11 Извещение об отправке |
Carrying Advice | 5.2.12 Извещение о перевозке |
Receipt Advice | 5.2.13 Извещение о получении |
Remittance Advice | 5.2.16 Извещение о перечислении средств |
Despatch Advice | 5.3.15 Извещение об отправке |
Carrying Advice | 5.3.16 Извещение о перевозке |
Receipt Advice | 5.3.17 Извещение о получении |
Remittance Advice | 5.3.20 Извещение о перечислении средств |
(a) Advice | а) консультации |
Your advice | Твоего совета |
Policy advice | 0 Связь |
Policy advice | Связь |
Sound advice! | Хорошенький совет! |
China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid. | Китай ценит свои конструктивные отношения с обеими странами и считает, что может позволить себе быть откровенным. |
The best advice? | Каков же лучший совет? |
Take my advice! | Послушай моего совета! |
Take my advice! | Последуй моему совету. |
Take my advice! | Послушай моего совета. |
Take my advice! | Послушайте моего совета. |
Follow my advice. | Последуйте моему совету. |
Related searches : Candid Camera - Candid Photos - Candid Assessment - Candid Manner - Candid Photography - Candid Communication - Candid Look - Candid Shot - Candid Conversation - Candid Moments - Candid Discussion - Candid Response - Be Candid