Translation of "candid response" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Candid - translation : Candid response - translation : Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought it was a very candid response today, a very candid presentation, IAAF president Coe told reporters. | Мне показалось, что сегодняшний ответ, сегодняшний доклад были очень искренними , сказал репортёрам президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций Коу. |
| Let's be candid. | Будем откровенны. |
| I'm being candid with you. | Я с тобой откровенен. |
| It's very genuine, authentic, candid. | Это очень подлинно, аутентично, откровенно. |
| You know that show, Candid Camera ? | Ну, ты знаешь шоу Откровенная камера ? |
| Candid shots you won't find anywhere. | Беспристрастные фото, каких ты нигде не найдешь. |
| I shall be candid with you, sir. | Я буду искренен с вами, сэр. |
| Candid shots of this sink of iniquity. | Беспристрастные фотографии этого ... вертепа. |
| Coe praises 'candid' Russian apology for doping scandal | Коу похвалил искреннее извинения России в связи допинговым скандалом |
| You'll find Mr. Vole very responsive and quite candid. | Все в ваших руках, БроганМур. |
| And you get to have a candid conversation with the President. | И Вы получите возможность иметь откровенный разговор с президентом. |
| I like that young man in that he is honest and candid. | Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний. |
| The same gig is included on the DVD Heavy, Left Handed and Candid . | Запись этого же концерта включена в DVD Heavy Left Handed and Candid (тур Midian ). |
| They Start fighting, and the Candid Camera guys have to break it up. | Короче, они подрались, и ребятам из Откровенной камеры пришлось разнимать их. |
| After the war, he was candid about his own mistakes as General der Jagdflieger . | After the war, he was candid about his own mistakes as General der Jagdflieger . |
| The ANC initiative has been widely welcomed as an act of candid self criticism. | Инициатива АНК широко приветствовалась как акт откровенной самокритики. |
| So candid, he's already told me we'll have to sue him for our fees. | Мистер Воул очень чуткий и искренний. Настолько искренний, что уже сообщил мне, что нам придется требовать с него гонорары через суд. |
| Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors. | Не полагая, что чиновники будут искренны относительно тревожной информации, мы полагаемся все больше на слухи. |
| This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now. | Это суть проекта откровенность, мимолетность, никаких выходов на бис, никаких средств к спасению до нынешнего момента. |
| Many Member States have addressed this issue during the general debate often in candid terms. | В ходе общих прений данный вопрос затрагивали многие государства члены, хотя зачастую и в завуалированной форме. |
| China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid. | Китай ценит свои конструктивные отношения с обеими странами и считает, что может позволить себе быть откровенным. |
| The abolition of the Security Court and the reorganization of the supreme judicial bodies were welcomed, as were the delegation apos s candid response on shortcomings with regard to notification of derogations under article 4 of the Covenant. | Ликвидация Суда государственной безопасности и реорганизация верховных судебных органов заслуживают всяческого одобрения, как и позитивная реакция делегации на замечания относительно недостатков, связанных с уведомлением об отступлениях по статье 4 Пакта. |
| At the very moment when this vision was about to disappear, her candid eyes fell on him. | В то самое мгновение, как виденье это уж исчезало, правдивые глаза взглянули на него. |
| Delegations expressed appreciation for the organization's professional approach to internal audit, and the transparent and candid report. | Делегации выразили признательность за профессиональный подход организации к внутренней ревизии и транспарентность и беспристрастность доклада. |
| This is an effective way of arranging for a competent and candid outsider to review our efforts. | Это эффективное средство проведения компетентного и искреннего внешнего анализа наших усилий. |
| cAMP response element The cAMP response element is the response element for CREB. | CRE (cAMP response element) cAMP response element последовательность ДНК, с которой связывается CREB. |
| Response | Ответ |
| Response | Ответ |
| This was the first camera having sufficient speed and image quality for candid photography in available light conditions. | Это была первая камера с достаточной скоростью и приемлемым качеством изображения для документальной фотографии при имеющихся условиях освещения. |
| And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving. | И по этой причине, вы в конечном итоге получаете очень честные, откровенные, искренние ответы, которые часто очень трогательны. |
| We also thank his Special Representative, Mr. Jessen Petersen, for his informative and, I have to say, candid briefing. | Мы также благодарим его Специального представителя г на Ессен Петерсена за его обстоятельный и, должен добавить, откровенный брифинг. |
| His regular discussions with key leaders consistently encouraged candid dialogue and collaborative problem solving, while helping to forge consensus. | Его регулярные беседы с ключевыми лидерами неизменно способствовали откровенному диалогу и совместному решению проблем, помогая тем самым выработать консенсус. |
| However, we prefer to be candid and put the statistics that are commonly relied upon in their proper perspective. | Однако мы предпочитаем быть откровенными и предлагаем рассматривать статистические данные, которые широко используются, в должном контексте. |
| Humanitarian response | Гуманитарная деятельность |
| Humanitarian response | Приложение |
| Invoice Response | 5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры |
| Disaster response | Реагирование на бедствия |
| Rapid response | Быстрое реагирование |
| Government response | Ответные меры со стороны правительства |
| Response systems | Системы реагирования |
| Response (R) | Ответная реакция |
| Server response | Ответ сервера |
| Request Response | Запросить ответ |
| HTTP Response | Ответ HTTP |
| Server response | Ответ сервера |
Related searches : Candid Camera - Candid Photos - Candid Assessment - Candid Manner - Candid Photography - Candid Communication - Candid Advice - Candid Look - Candid Shot - Candid Conversation - Candid Moments - Candid Discussion - Be Candid
