Translation of "candid assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Candid - translation :

беспристрастный

Candid assessment - translation :

откровенная оценка

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой откровенен откровенным откровенна откровенны откровенной

Examples (External sources, not reviewed)

Let's be candid.	Будем откровенны.
I'm being candid with you.	Я с тобой откровенен.
It's very genuine, authentic, candid.	Это очень подлинно, аутентично, откровенно.
My overall impression of this morning's candid discussion is that our shared assessment of the summit is that it is a success.	У меня сложилось позитивное общее впечатление от состоявшихся сегодня утром открытых прений, а именно мы все сошлись во мнении, что саммит прошел успешно.
You know that show, Candid Camera ?	Ну, ты знаешь шоу Откровенная камера ?
Candid shots you won't find anywhere.	Беспристрастные фото, каких ты нигде не найдешь.
I thought it was a very candid response today, a very candid presentation, IAAF president Coe told reporters.	Мне показалось, что сегодняшний ответ, сегодняшний доклад были очень искренними , сказал репортёрам президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций Коу.
I shall be candid with you, sir.	Я буду искренен с вами, сэр.
Candid shots of this sink of iniquity.	Беспристрастные фотографии этого ... вертепа.
Coe praises 'candid' Russian apology for doping scandal	Коу похвалил искреннее извинения России в связи допинговым скандалом
You'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.	Все в ваших руках, БроганМур.
And you get to have a candid conversation with the President.	И Вы получите возможность иметь откровенный разговор с президентом.
I like that young man in that he is honest and candid.	Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний.
The same gig is included on the DVD Heavy, Left Handed and Candid .	Запись этого же концерта включена в DVD Heavy Left Handed and Candid (тур Midian ).
They Start fighting, and the Candid Camera guys have to break it up.	Короче, они подрались, и ребятам из Откровенной камеры пришлось разнимать их.
After the war, he was candid about his own mistakes as General der Jagdflieger .	After the war, he was candid about his own mistakes as General der Jagdflieger .
The ANC initiative has been widely welcomed as an act of candid self criticism.	Инициатива АНК широко приветствовалась как акт откровенной самокритики.
So candid, he's already told me we'll have to sue him for our fees.	Мистер Воул очень чуткий и искренний. Настолько искренний, что уже сообщил мне, что нам придется требовать с него гонорары через суд.
Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors.	Не полагая, что чиновники будут искренны относительно тревожной информации, мы полагаемся все больше на слухи.
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Это суть проекта откровенность, мимолетность, никаких выходов на бис, никаких средств к спасению до нынешнего момента.
Many Member States have addressed this issue during the general debate often in candid terms.	В ходе общих прений данный вопрос затрагивали многие государства члены, хотя зачастую и в завуалированной форме.
XI. Staff assessment X. Staff assessment	XI. Налогообложение персонала
Assessment instruments Video Quality and productivity assessment	Оценка качества и результативности
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment	Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid.	Китай ценит свои конструктивные отношения с обеими странами и считает, что может позволить себе быть откровенным.
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment	5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives	Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
At the very moment when this vision was about to disappear, her candid eyes fell on him.	В то самое мгновение, как виденье это уж исчезало, правдивые глаза взглянули на него.
Delegations expressed appreciation for the organization's professional approach to internal audit, and the transparent and candid report.	Делегации выразили признательность за профессиональный подход организации к внутренней ревизии и транспарентность и беспристрастность доклада.
This is an effective way of arranging for a competent and candid outsider to review our efforts.	Это эффективное средство проведения компетентного и искреннего внешнего анализа наших усилий.
4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives	4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
Risk assessment	Оценка риска
Threat assessment	Оценка угрозы
Assessment and	1 ОО (ПР)
Conformity Assessment	Положение о соответствии
Risk assessment	долл. США)
Staff assessment	Налогообложение персонала
Assessment formula	Формула исчисления ставок взносов
Authorization assessment	сирование взносы
Staff assessment	Налогообложение персонала 408 003,9 2 854,7 0,7 410 858,6 43 853,3 454 711,9
Staff assessment	28. Налогообложение персонала
STAFF ASSESSMENT	НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛА
III. ASSESSMENT	III. ОЦЕНКА
Staff assessment .	19. Налогообложение персонала

Показать эту страницу на русском языке