Translation of "cannot be conducted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

Cannot be conducted - translation :

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу проводятся проводились проводится проводили проводил

Examples (External sources, not reviewed)

The termination of pregnancy in cases of pregnant women older than 14 cannot be conducted without her consent.	Прерывание беременности в случае беременных женщин в возрасте старше 14 лет не может производиться без согласия самой женщины.
The termination of pregnancy in cases of pregnant women older than 14 cannot be conducted without her consent.	Прерывание беременности в случае беременных женщин старше 14 лет не может производиться без согласия самой женщины.
The hundreds of interviews conducted by the OIOS team reveal a pattern of activity that cannot be allowed to continue.	Сотни бесед, проведенных группой УСВН, показали наличие модели поведения, сохранение которой позволить нельзя.
In the era of immediate access to information and the shock of television images, wars cannot be conducted without popular support.	В эпоху, когда информация и шокирующие телепередачи немедленно становятся достоянием гласности, ведение войн невозможно без общественной поддержки.
First, in terms of security, we cannot hope for an electoral process to be conducted normally in a tense security situation.	Во первых, в плане безопасности нельзя рассчитывать на нормальное проведение процесса выборов в обстановке напряженности.
This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.	Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр.
Cannot be!	Не может быть!
These rights cannot be denied and they cannot be suspended.	Священнослужители не имеют права избирать депутатов или быть избранными в законодательный орган.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	Невозможно загрузить и открыть файл.
It cannot be a commodity It cannot be a commodity!	Это не предмет, это не может быть предметом.
However, further experimental studies should be conducted.	Однако необходимо провести дополнительные экспериментальные исследования.
Cannot be deleted	Не может быть удалено
This cannot be.	А так нельзя.
This cannot be.	Этого не может быть.
It cannot be.	Жан не мог... Это неправда!
IT CANNOT BE.	Это невозможно.
Cannot be fixed?	Не могли бы вы это устроить?
It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside.	Его нельзя проигнорировать, поскольку невозможно игнорировать ярчайшие примеры.
Audits should be conducted by an independent body.	Таблица 22.
It should also be conducted without unnecessary delay.	К тому же такой обзор должен быть проведен без ненужного отлагательства.
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.	Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.	Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.	Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.	Время не остановить.
Time cannot be stopped.	Невозможно остановить время.
It cannot be done.	Это нельзя сделать.
They cannot be saved.	Их нельзя спасти.
They cannot be saved.	Их не спасти.
He cannot be saved.	Его невозможно спасти.
He cannot be saved.	Он не может быть спасён.
He cannot be saved.	Его нельзя спасти.
He cannot be saved.	Его не спасти.
She cannot be saved.	Её нельзя спасти.
She cannot be saved.	Её не спасти.

Показать эту страницу на русском языке