Translation of "cannot be justified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Violent responses to unwelcome views are never justified and cannot be accepted.
Жестокая реакция на неприемлемые взгляды не может быть оправдана ничем.
Do I want to be justified?
Разве я хочу быть правой!
Invading Iraq could not be similarly justified.
Начало же войны в Ираке подобным образом оправдать нельзя.
Perhaps they risk more than can be justified.
Возможно, они идут на неоправданный риск чаще, чем это необходимо.
Whether this hope is justified remains to be seen.
Нам еще предстоит увидеть, оправданна ли эта надежда.
Perhaps this particular attack can be justified on those grounds.
Возможно, эту атаку в особенности можно оправдать на таких основаниях.
Is it justified?
Оправдано ли это?
This is justified.
Это оправдано.
That's totally justified.
Это совершенно оправдано.
Pacifists says it is an absolute evil, never to be justified.
Пацифисты скажут, что это абсолютное зло, которое никогда не может быть оправдано.
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
вновь подтверждая, что никакому террористическому акту не может быть оправдания ни при каких обстоятельствах,
Are such fears justified?
Оправданы ли подобные страхи?
Her apprehensions were justified.
Её опасения были оправданы.
This cannot be allowed.
Это недопустимо.
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors
Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.
Это не может быть правдой.
That cannot be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.
Это не может быть правдой.
It cannot be helped.
С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.
Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.
Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.
Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.
Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.
Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.
Время не остановить.
Time cannot be stopped.
Невозможно остановить время.
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
He cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Он не может быть спасён.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
She cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
That cannot be denied.
Это невозможно отрицать.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.
Счастья не купишь.
Acetone cannot be drunk.
Ацетон нельзя пить.
She cannot be accepted.
Она не может быть принята.

 

Related searches : Be Justified - Should Be Justified - Can Be Justified - May Be Justified - Would Be Justified - Must Be Justified - Will Be Justified - Could Be Justified - Hardly Be Justified - Shall Be Justified - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied