Translation of "cannot be shown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cannot - translation :

не могу

Cannot be shown - translation :

не может быть показано

Shown - translation :

показанный

Keywords : Нельзя позволить нельзя поверить смогу показали показывал показывали проявил показала

Examples (External sources, not reviewed)

The commitment shown by parents and guardians during these training workshops cannot be overemphasized.	Нельзя не отметить активное участие родителей и опекунов в этих учебных семинарах.
A study has shown that this shortage cannot be resolved by seeking alternatives to deprivation of liberty.	Результаты проведенного исследования показали, что решить эту проблему за счет поиска альтернативы лишению свободы не удастся.
As Iraq has shown, hard military power alone cannot provide a solution.	Ирак является примером того, что решить проблему с помощью использования исключительно жесткой военной силы невозможно.
All data in the above table are shown as reported by the Governments concerned and cannot be verified by UNRWA.	Все данные, приводимые в таблице выше, взяты из сообщений правительств соответствующих стран и не могут быть проверены БАПОР.
Experience has shown that the language of arms cannot lead to valid solutions.	Опыт показал, что язык оружия не может привести к действенным решениям.
Note All data in the above table are shown as reported by the Governments concerned and cannot be verified by UNRWA.	Примечание Все данные, приводимые в таблице выше, взяты из сообщений правительств соответствующих стран и не могут быть проверены БАПОР.
This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.	Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр.
Cannot be!	Не может быть!
Select columns to be shown	Дата начала
They want to be shown.	Они хотят быть показано на рисунке.
They have shown that the world can work together in many areas, that terrorism can be defeated, and that extremism cannot succeed.	Они продемонстрировали, что страны мира могут совместно работать во многих областях, что терроризм можно победить и что экстремизм не может увенчаться успехом.
These rights cannot be denied and they cannot be suspended.	Священнослужители не имеют права избирать депутатов или быть избранными в законодательный орган.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	Невозможно загрузить и открыть файл.
It cannot be a commodity It cannot be a commodity!	Это не предмет, это не может быть предметом.
Cannot be deleted	Не может быть удалено
This cannot be.	А так нельзя.
This cannot be.	Этого не может быть.
It cannot be.	Жан не мог... Это неправда!
IT CANNOT BE.	Это невозможно.
Cannot be fixed?	Не могли бы вы это устроить?
They will be shown each other.	будут они им показаны.
They will be shown each other.	хотя они будут видеть друг друга.
They will be shown each other.	Они хорошо узнают друг друга, но, несмотря на это, один не спросит другого о его делах.
They will be shown each other.	хотя они и будут видеть один другого .
They will be shown each other.	Хотя они предстанут друг пред другом.
Should the filter bar be shown	Показывать панель фильтра
Our experience has shown that conflict prevention is something that Governments cannot undertake effectively in isolation.	Наш опыт говорит о том, что правительства не могут самостоятельно, в изоляции, решать задачи предотвращения конфликтов.
It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside.	Его нельзя проигнорировать, поскольку невозможно игнорировать ярчайшие примеры.
It can't be done was shown to be wrong.	Фраза это невозможно оказалась ошибочной.
Whether the album cover should be shown	Показывать обложки альбомов
Select the rectangle that should be shown.	Выберите прямоугольник для отображения.
Page of the document to be shown	Показываемая страница документа
Thus, no annotated source can be shown.	Inline из неизвестного места
The light will be shown three times.	Свет будет показан в три раза.
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.

Показать эту страницу на русском языке