Translation of "should be shown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Should - translation :

Keywords : следовало стоило следует Надо пора показали показывал показывали проявил показала

Examples (External sources, not reviewed)

But McCain has shown himself to be resilient.	Однако Маккейн показал, что он несгибаем.
The IMF could then be shown the door.	От МВФ в таком случае можно будет избавиться.
() ...the merciful for they will be shown mercy.	Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят.
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.	Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными .
The facts have shown the opposite to be true.	Факты показали, что как раз наоборот.
After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable.	В конце концов, лидеры России продемонстрировали свою непредсказуемость.
Not surprisingly, it has yet to be shown in cinemas.	Не удивительно, что в кинотеатрах его пока не показали.
) This ciphertext could be shown to the Americans without embarrassment.	) Эта копия беспрепятственно могла быть передана американцам.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
The film was to be shown among the advertisements in cinemas.	Этот ролик предполагалось показывать вместе с рекламой в кинотеатрах.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
The complex roots can be shown to be on or close to the unit circle.	Это совсем не означает, что корни такого уравнения не могут быть найдены.
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.	Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму.
Inverts colors on the view, ie black things will be shown white.	Инвертировать цвета на изображении, то есть чёрное будет выглядеть белым.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.	А должно бы.
He should be.	А надо бы.
should be subdued	должны быть подавлены
Those who deny and transgress will not be forgiven by God, nor be shown the way	Поистине, те, которые стали неверующими и причинили (самим себе) зло (своим неверием), Аллах не таков, чтобы простить им (их грехи) и повести (каким либо) путем,
But this crisis has shown that they have not managed globalization as well as they should have.	Однако этот кризис показал, что они не управляли глобализацией должным образом.
China has shown leadership.	Китай повел нас по этому пути.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
He should be praised and the police should be educated and punished.	Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
Calling this PHP file in your Web browser should give you the output shown in Figure 29 1.	Calling this PHP file in your Web browser should give you the output shown in Рис. 29 1
What should be done?	Что должно быть сделано?
All should be eliminated.	Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?	Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.	И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?	Что нужно сделать?
Nor should it be.	Так не должно быть.
What should be done?	Что же следует сделать?
Should China be Contained ?	Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?	Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?	Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.	И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.	Так и должно быть.
This should be stopped.	Это должно быть остановлено.
But should it be?	Но так ли это?
Should America be nervous?	Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?	В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.	Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.	Они должны быть наказаны.
Women should be submissive	Женщины должны быть покорными
women should be submissive	Женщины должны быть покорными
A woman should be... .	Женщина должна быть... .

Показать эту страницу на русском языке