Translation of "cannot provide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them.
Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги.
A government that cannot balance its own finances cannot be relied on to provide macroeconomic stability.
Невозможно полагаться на то, что правительство, не способное сбалансировать свои собственные финансы, обеспечит макроэкономическую стабильность.
As Iraq has shown, hard military power alone cannot provide a solution.
Ирак является примером того, что решить проблему с помощью использования исключительно жесткой военной силы невозможно.
Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor.
потому что как общество мы не можем обеспечить каждого студента индивидуальным наставником.
If the US cannot provide this today, it must relinquish its monopoly on international conflict resolution.
Если США не могут обеспечить этого сегодня, они должны отказаться от своей монополии на урегулирование международных конфликтов.
If one is looking for an abstract principle to follow on questions of immigration, liberalism cannot provide it.
Либерализм не может сформулировать абстрактный принцип, которому надо было бы следовать в вопросах иммиграции.
At the very least, he cannot be absolved from his government s failure to provide Bhutto with adequate security.
По крайней мере, ему нельзя прощать неспособность его правительства предоставить Бхутто адекватную охрану.
Sharply rising income inequality has raised the stakes of the economic game. A government that cannot balance its own finances cannot be relied on to provide macroeconomic stability.
Резко возросшее неравенство доходов повысило ставки в экономической игре.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.
The Six have refused because verification cannot provide an absolute guarantee against the diversion of some enriched uranium to military use.
Шестерка отказалась рассматривать этот вариант, потому что проверки не могут предоставить абсолютной гарантии неиспользования обогащенного урана в военных целях.
The CEC has made the right conclusion, news agencies cannot participate in campaign processes, because they have to provide unbiased information.
ЦИК рассудила верно, информагентства не могут участвовать в агитации, так как они должны подавать безоценочную информацию.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать.
He that cannot ask cannot live.
Кто не может просить, не сможет жить.
He cannot write and he cannot read.
Он не может писать и не может читать.
You cannot, cannot, cannot FORCE people to surrender to some kind of delusional norm.
Нельзя, нельзя, нельзя ЗАСТАВЛЯТЬ людей сдавать какие то бредовые нормы .
Women cannot...
Женщины не могут...
Women cannot...
Женщины не могут...
Woman cannot... .
Женщины не могут... .
Woman cannot...
Женщина не может...
Women cannot... .
Женщины не могут... .
I cannot.
Я не могу.
Others cannot.
Но не всем
Does krusader provide newsfeeds?
Есть ли в krusader ленты новостей?
We provide for disaster.
Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?
Мы можем оказать содействие?
And he did provide.
Он посвящал им эпиграммы.
Our rankings cannot be used to assess short run cyclical conditions in an economy, but do provide insights into the longer term prospects of major economies.
Выполненное нами ранжирование не может быть использовано для оценки кратковременных циклических состояний в экономике, но оно действительно дает понимание долгосрочных перспектив, которые есть у стран, лидирующих в экономическом плане.
This cannot last.
Это не может продолжаться долго .
'It cannot continue.
Не может продолжаться.
A factory cannot! .
.
cannot open mixer
Не удаётся открыть микшер
Cannot create report
Невозможно создать отчет
A I cannot.
A Не могу.
Women cannot preach
Женщины не могут проповедовать
Woman cannot come
Женщина не может приходить
Woman cannot cook
Женщина не может готовить еду
Women cannot drive
Женщины не могут водить машину
Women cannot barbecue
Женщины не могут делать барбекю
You cannot lose.
Ты не можешь проиграть.
You cannot lose.
Тебе нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вам нельзя проигрывать.
You cannot lose.
Вы не можете проиграть.
He cannot swim.
Он не умеет плавать.
I cannot whistle.
Я не умею свистеть.
Ostriches cannot fly.
Страусы неспособны летать.

 

Related searches : I Cannot Provide - Cannot Provide You - Cannot Provide Support - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate