Translation of "cannot wait until" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wait until dark.
Подожди до темноты.
Wait until dark.
Подождите до темноты.
Wait until dark.
Подожди, пока не стемнеет.
Wait until dark.
Подождите, пока не стемнеет.
Wait until tomorrow.
Подожди до завтра.
Wait until tomorrow.
Подождите до завтра.
Wait until tonight.
Подожди до вечера.
Wait until tonight.
Подождите до вечера.
Of course, public policy on any punishment cannot wait until the evidence is perfect.
Конечно, выработка государственной политики по любому виду наказания не может ждать до тех пор, пока появятся совершенные данные.
Wait until tomorrow morning.
Подожди до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Подождите до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Жди до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Дождитесь завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Дождись завтрашнего утра.
Let's wait until Monday.
Давай подождём до понедельника.
Let's wait until Monday.
Давайте подождём до понедельника.
Let's wait until Monday.
Подождём до понедельника.
I'll wait until October.
Я подожду до октября.
Why wait until Monday?
Зачем ждать до понедельника?
I'll wait until tomorrow.
Я подожду до завтра.
Structural reform cannot wait.
Структурная реформа не может ждать.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
They cannot wait. The others, of course, wait.
Ждать они не могут. Остальные, конечно, ждут.
But why wait until 2010?
Но зачем ждать до 2010 года?
Let's wait until six o'clock.
Давай подождём до шести часов.
Let's wait until six o'clock.
Давайте подождём до шести часов.
Wait until your turn comes.
Ждите своей очереди.
I'll wait until four o'clock.
Я буду ждать до четырёх часов.
Please wait until your turn.
Подождите своей очереди, пожалуйста.
I'll wait until six o'clock.
Я подожду до шести часов.
Wait until I'm done eating.
Подожди, пока я поем.
Wait until I'm done eating.
Подожди, пока я доем.
Wait until I'm done eating.
Подождите, пока я доем.
Wait until I sit down.
Дождись, пока я сяду.
Can this wait until tomorrow?
Это может подождать до завтра?
Wait here until I return.
Жди здесь, пока я не вернусь.
I can't wait until tomorrow.
Я не могу ждать до завтра.
Wait until I finish eating.
Подожди, пока я доем.
Wait until I finish eating.
Подождите, пока я доем.
Wait until I finish eating.
Подожди, пока я не доем.
Wait until they open fire.
Подождите, пока они не откроют огонь.
Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди моего возвращения.
Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.

 

Related searches : Cannot Wait - Wait Until - Cannot Wait For - I Cannot Wait - We Wait Until - Wait Until You - Wait Until Tomorrow - Please Wait Until - Wait Until After - Wait Until Monday - Just Wait Until - Wait Until Dark