Translation of "cannot wait for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot wait for that to happen.
Мы не можем ждать, пока это произойдет.
But sometimes we cannot wait for proof.
Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств.
Structural reform cannot wait.
Структурная реформа не может ждать.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
They cannot wait. The others, of course, wait.
Ждать они не могут. Остальные, конечно, ждут.
It cannot wait, I'm sure
Bekleyemez eminim
Education, it is said, cannot wait.
Говорят, что образование не терпит отлагательств.
I cannot wait to meet him!
Я не могу дождаться встречи с ним!
Gilbert Muponda argues that the Zimbabwean dollar cannot wait for elections
Гилберт Мупонда утверждает, что ситуация с долларом Зимбабве должна быть решена до выборов
We cannot afford to wait for world leaders to solve our problems any longer.
Мы больше не можем позволить себе ждать, пока мировые лидеры решат наши проблемы.
Wait for me, wait a second!
Подожди меня, подожди секунду!
As a Frenchman, I cannot wait for the next World Cup match between France and Germany.
Как француз я не могу дождаться следующего матча между Францией и Германией на чемпионате мира.
They cannot simply wait for America to move, nor can they always seek to placate Washington's preferences.
Они не могут просто сидеть и ждать, пока Америка сделает первый шаг не могут они и всегда потворствовать преференциям Вашингтона.
Across Japan, there is a growing view that some of these policies cannot wait for constitutional amendment.
В Японии все больше людей придерживается мнения, что в некоторых случаях изменение политики нельзя откладывать до принятия поправок к конституции.
It's going to happen. Wait for it. Wait for it.
Сейчас должно произойти. Подождём ещё немного.
Wait for me!
Подожди меня!
Wait for me!
Подождите меня!
Wait for me.
Подожди меня!
Wait for me.
Подождите меня!
Wait for Tom.
Подожди Тома.
Wait for Tom.
Подождите Тома.
Wait for Tom.
Жди Тома.
Wait for us.
Подожди нас.
Wait for us.
Подождите нас.
Wait for Mary.
Подожди Мэри.
Wait for Mary.
Подождите Мэри.
Wait for them.
Подожди их.
Wait for them.
Подождите их.
Wait for him.
Подожди его.
Wait for him.
Подождите его.
Wait for her.
Подожди её.
Wait for her.
Подождите её.
But solving it will take more than a generation, and Europe cannot afford to wait for economic recovery.
Но ее решение займет более одного поколения, а Европа не может позволить себе ждать восстановления экономики.
Prolonged negotiations and gridlock are not acceptable, because today s most serious problems cannot wait for perfect institutional solutions.
Длительные переговоры и тупиковые ситуации больше неприемлемы, так как в современном мире для урегулирования большинства серьезных проблем промедление в ожидании решения вопросов организационного характера просто недопустимо.
Don't wait for me. I wasn't going to wait for you.
Не жди меня . Я и не собирался тебя ждать .
I'll wait for you.
Я буду ждать тебя.
I'll wait for you.
Я тебя подожду.
I'll wait for you.
Я буду вас ждать.
I'll wait for you.
Я подожду тебя.
He'll wait for you.
Он тебя подождёт.
Why wait for Christmas?
Зачем ждать Рождества?
I'll wait for Tom.
Я подожду Тома.
Don't wait for me.
Не ждите меня.
Don't wait for me.
Не жди меня.
Don't wait for us.
Не жди нас.

 

Related searches : Cannot Wait - I Cannot Wait - Cannot Wait Until - Wait For - Wait For Results - Wait For Before - Hardly Wait For - Wait For Long - Wait For Something - Wait For Delivery - Wait For Confirmation - Wait For Hours - Wait For This - Wait For More