Translation of "cans and ends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The cans were mislabeled.
на банках были неправильные наклейки.
Tom checked all the trash cans.
Том проверил все мусорные баки.
Tom checked all the trash cans.
Том проверил все мусорные контейнеры.
Wars have beginnings and ends.
Войны имеют начало и конец.
Empty cans were scattered about the place.
По комнате были разбросаны пустые банки.
How many beer cans did he drink?
Сколько банок пива он выпил?
One of our gas cans is missing.
Одна из наших канистр пропала.
The reenactment ends violently and quickly.
Спектакль заканчивается жестоко и быстро.
Tom drove to the store and bought three cans of insect spray.
Том поехал в магазин и купил три баллончика спрея от насекомых.
I will pay you back two cans later.
Потом я верну тебе две.
How many cans of beer have you drunk?
Сколько банок пива ты выпил?
How many cans of beer have you drunk?
Сколько банок пива ты выпила?
How many cans of beer have you drunk?
Сколько банок пива вы выпили?
How many cans of beer did you buy?
Сколько банок пива ты купил?
How many cans of beer did you buy?
Сколько банок пива вы купили?
A war ends.
Война заканчивается.
There it ends.
И на этом всё заканчивается.
The announcement ends
Обращение заканчивается такими словами
It never ends.
Это никогда не закончится.
This ends here.
Это заканчивается здесь.
The room is full of odds and ends.
Комната полна всякой всячины.
The Japanese era Ninna ends and Kanpyō begins.
В японском летоисчислении закончилась эра Ninna и началась эра Kanpyō.
The cans are small, only 5 6 centimeters in diameter.
Банки маленькие, всего 5 6 сантиметров в диаметре.
The resemblance ends there.
На этом сходство заканчивается.
Tie off the ends.
Завязываем концы.
(Applause) (Applause ends) BG
(Апплодисменты)
The story ends happily.
У истории хороший конец.
Our work never ends.
Наша работа никогда не заканчивается.
The story ends well.
Эта история хорошо заканчивается.
The story ends well.
У этой истории хороший конец.
The affair ends well.
Дело хорошо заканчивается.
True love never ends.
Настоящая любовь никогда не проходит.
Language learning never ends.
Изучение языка никогда не заканчивается.
The contest ends tomorrow.
Конкурс завершается завтра.
The conference ends tomorrow.
Конференция заканчивается завтра.
And lock the free ends in one lock twist.
И замкнём их свободные концы в один замок.
When arguments and logic ends then everything looks conspiracy .
Когда заканчиваются аргументы и логика, тогда все кажется результатом сговора .
The drawer is stuffed full of odds and ends.
Выдвижной ящик набит до отказа всякой всячиной.
We confused means with ends.
Мы спутали средства с целью.
Yves Rossy! (Applause) (Applause ends)
(Аплодисменты)
She ends her post saying
В конце записи она подводит итоги
She ends her confession saying
Она заканчивает признание так
But the similarity ends here.
Впрочем, здесь сходство заканчивается.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
I don't like loose ends.
Я не люблю незаконченные дела.