Translation of "capable to withstand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You won't be able to withstand them.
и первые, экспериментальные методы ему не помогут он их не выдержит.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
I think I'll be able to withstand that.
Думаю, я смогу это выдержать.
That claim does not withstand scrutiny.
Это заявление не выдерживает проверки.
No human obstruction can long withstand it.
Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.
They're very capable.
Они очень способны.
They're very capable.
Они очень одарённые.
But any financial system must be able to withstand shocks, including big ones.
Но любая финансовая система должна быть способна противостоять потрясениям, в том числе, крупным.
Russia cannot withstand another four years of plunder and destruction.
Россия не выдержит еще четыре года грабежа и разрушения.
And could these societies domestic institutions withstand such an attack?
И смогут ли государственные институты этих стран выдержать такую атаку?
'He is very capable.'
'Он очень способный.'
Tom is very capable.
Том очень способный.
She's capable of anything.
Она способна на всё.
He's capable of anything.
Он способен на всё.
If the Russian state functioned well, Putin could continue to withstand pressure from opposition leaders.
Если бы Российское государство функционировало хорошо, Путин мог бы продолжать сопротивляться давлению со стороны лидеров оппозиции.
The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny.
Аргумент нового греческого правительства о том, что эта цель не обоснована, не выдерживает критики.
Am I capable of killing?
Способна ли я убить?
Everyone is capable of love.
Любить могут все.
Nancy is a capable nurse.
Нэнси умелая медсестра.
He is capable of treachery.
Он способен на предательство.
He is capable of stealing.
Он способен на воровство.
He is capable of robbery.
Он способен на воровство.
He's capable of doing it.
Он способен сделать это.
You are capable of anything.
Вы способны на всё что угодно.
You are capable of anything.
Ты способна на всё что угодно.
You are capable of anything.
Ты способен на всё что угодно.
She is capable of anything.
Она способна на всё.
Are you capable of that?
Ты на это способен?
Are you capable of that?
Вы на это способны?
He is capable of robbery.
Он способен на кражу.
Tom is capable of anything.
Том способен на всё.
Tom is capable of anything.
Том способен на что угодно.
Rather, it will make them feel capable of addressing it and capable of preventing it.
Напротив, она сделает их ответственными за выявления насилия и предотвращения его.
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
Речь о том, насколько системы, поселения человека, способны выдержать внешние удары,
As a result, the region was able to withstand the ravages of the global financial crisis.
В результате этого, регион смог противостоять разрушительному воздействию мирового финансового кризиса.
So what can local population do to withstand the climate assault on their way of life?
Что может сделать местное население для защиты от отрицательного воздействия климатических изменений на их образ жизни?
Is it capable of doing it?
В состоянии ли он сделать это?
'What a capable man Sviyazhsky is!
Что за делец Свияжский!
He is capable of teaching French.
Он может учить французскому.
She is capable of teaching English.
Она может обучать английскому.
Tom is capable of doing it.
Том способен сделать это.
He is capable of doing it.
Он способен сделать это.
I think you're capable of anything.
Я думаю, ты способен на всё.
I think you're capable of anything.
Я думаю, ты способна на всё.
I think you're capable of anything.
Я думаю, ты способен на что угодно.

 

Related searches : Certified To Withstand - Ability To Withstand - Designed To Withstand - Able To Withstand - Tested To Withstand - Built To Withstand - Has To Withstand - Have To Withstand - Capable To Fulfill - Capable To Meet - Capable To Act - Capable To Match