Translation of "capture nuances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capture - translation :

Keywords : запечатлеть захватить схватить поимку поимки нюансы нюансах тонкости учитывает улавливает

Examples (External sources, not reviewed)

The other, in nuances.	кто то в нюансах.
But there are certain nuances	Но есть нюансы...
But these are nuances, not fundamental differences.	Но это все нюансы, а не фундаментальные различия.
CAPTURE	ЗАХВАТ
Screen capture.	Скриншот экрана.
RuNet users have been happy to debate the nuances.	Пользователи Рунета с удовольствием посмаковали эти тонкости.
Space Toggle capture	Пробел Начать захват
Territory Capture Game	Игра с целью захвата территории
Screen Capture Program	Создание снимков экрана
YouTube screen capture.	Скрин с видео на YouTube.
We'll capture them.	Мы их поймаем.
We'll capture them.	Мы их схватим.
The creases in the material and the sort of nuances.	Складки в материале и что то вроде таких нюансов.
It has many nuances that allow for a multi layered conversation.	У него множество нюансов, которые позволяют вести разговор на многих уровнях.
Today, none capture CO2.	Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет.
F4 Show capture controls	F4 отобразить кнопки управления захватом
Capture the entire screen	Снимок всего экрана
Screen capture from Lativ	Скриншот с сайта Lativ
Google cache screen capture.	Снимок экрана Google кэша.
Screen capture from Watching.cn.	Снимок экрана с новостного портала Watching.cn.
Screen capture from accessmyinfo.hk	Скриншот с accessmyinfo.hk
Screen capture from CCTV.	Скриншот CCTV.
You won't capture Tom.	Вы не схватите Тома.
Consider carbon capture and sequestration.	Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.
Capture, edit and share screenshots	Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана
Select a window to capture	Выберите окно для захвата изображения
Capture the current active window	Снимок текущего активного окна
Screen capture, August 23, 2015.	Скриншот, 23 августа 2015 года.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.	С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю.
Neither leader wants to capture Tbilisi.	Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси.
Right? How do you capture that?	Правильно? Как ее зафиксировать?
capture stream format change? attempting recover...	смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
Capture an area of the screen	Снимок области экрана
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Воспроизведение, захват и трансляция потокового аудио и видео
Screen capture from the viral video.	Скриншот из вирусного видео.
Personally, I try to capture emotions.	Лично я стараюсь заснять эмоции.
True, the campaign has brought out nuances that may turn out to be important.	Шрёдер использует слово социальный немного решительнее, чем в течение последних семи лет.
E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting.	Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке.
A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy.	Пространство, которое является их собственным, создано для обсуждения и дискуссий о нюансах патриархата.
A board game involving count and capture	Настольная игра, в которой нужно считать и захватывать камни
Schematic, capture and simulation of electronic circuits	Создание и симуляция электронных схем
Screen capture of David Bakradze's Facebook page.	Скриншот Фейсбук страницы Давида Бакрадзе.
Screen capture from CCTV circulated on Weibo.	Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo.
Screen capture of Assol Moldokmatova from YouTube.	Скриншот Ассоль Молдокматовой с YouTube.
Cover image of State of Capture report.	Изображение с обложки доклада State of Capture .

Показать эту страницу на русском языке