Translation of "car ferry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Five men will be on the dock, one man in each car on the ferry.
Пять человек будет на пирсе, по одному в каждой машине на пароме.
The Bawdsey Ferry crosses the River Deben from Felixstowe Ferry.
Паром Bawdsey Ferry ходит через Дебен из деревни Филикстоу Ферри.
Ferry to Riga
В Ригу на пароме
Life of Ferry Boats.
Жизнь паромщиков .
I'll come by ferry.
Я приплыву на пароме.
When's the last ferry?
Когда последний паром?
Look at the ferry!
Посмотри на паром.
That's the ferry boat.
Это паром.
The Thatcher Ferry Bridge 'The bridge was originally named Thatcher Ferry Bridge , after the original ferry which crossed the canal at about the same point.
Мост первоначально назывался Thatcher Ferry Bridge , по названию первого парома, который пересёк канал примерно в этом же месте.
I'm waiting for the ferry.
Я жду паром.
I'm waiting for the ferry.
Я ожидаю паром.
Will you ferry me across?
Отвезешь меня туда?
Late last night, amid stormy autumn winds, the passenger and car ferry Estonia, sailing from Tallinn to Stockholm, sank at high sea.
Прошлой ночью в осенний шторм в открытом море затонул пассажирский и грузовой паром quot Эстония quot .
Tom is waiting for the ferry.
Том ждёт парома.
(Dobbs Ferry, New York, Oceana Publications).
(Dobbs Ferry, New York, Oceana Publications).
Add the following ferry links ports
Приложение I к СЛКП
Add the following ferry links ports
Одесса в стадии рассмотрения
Add the following ferry link port
37) ГРУЗИЯ
Add the following ferry link port
40) УЗБЕКИСТАН
We've got to make that ferry!
Нам нужно добраться до парома.
You ain't running no ferry, bill.
Ты ведь не паромщик, Бил.
I'll take the morning ferry back.
Я поеду на утреннем пароме.
Ask about the ferry to Guaymas.
Спроси его, когда ходит паром в Гуаймас.
I'm on the Staten Island Ferry.
Я на пароме в Стейтен Айленд.
A big wave turned the ferry over.
Большая волна перевернула паром.
Wolff, Robert S. Harper's Ferry, (West) Virginia.
Wolff, Robert S. Harper's Ferry, (West) Virginia.
But the ferry is out of action.
Но паром всё равно не пройдёт.
But I won't be at the ferry.
Но меня у парома вы не увидите.
And I can't get the ferry across.
И я вам говорю, что паром не пройдет.
They now made all stops to South Ferry.
Теперь он был локальным до South Ferry.
Just across the Rhine. We'll take a ferry.
Доедем до Рейна, там сядем на паром.
Well, folks, we're coming into Lee's Ferry now!
Ребята, сейчас уже будет паром.
You'd look good on a Staten Island ferry.
Ты хорошо будешь выглядеть на пароме.
Will you take the morning or afternoon ferry?
Ты поплывешь на утреннем или дневном пароме?
During this time, Maserati worked in fierce competition to construct a V16 town car for Benito Mussolini before Ferry Porsche of Volkswagen built one for Adolf Hitler.
В это время Мазерати соперничала в разработке автомобиля с V16 для Бенито Муссолини с Фердинандом Порше из Volkswagen, который построил один для Адольфа Гитлера.
During the 1950s a mainstay of business for the airport was the Cross channel car ferry service operated by Silver City Airways using Bristol Freighters and Superfreighters.
В 1950 е основным бизнесом в аэропорту была перевозка автомобилей через Ла Манш авиакомпанией Silver City Airways, которая использовала для этих целей самолёты Bristol Freighter и Superfreighter.
The country s authorities informed about the ferry line suspension.
Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения.
And so she must have taken the ferry over.
И она скорее всего добиралась паромом.
It is not known whether he boarded the ferry.
Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль.
The mission was to ferry food to southern Sudan.
Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан.
Rafuse, Ethan S. Antietam, South Mountain and Harpers Ferry .
Rafuse, Ethan S. Antietam, South Mountain and Harpers Ferry.
You'll be paid as we step off the ferry.
Заплачу, как только сойдем с парома.
Yeah. Says anything about a ferry across the Gulf?
Там написано, когда ходит паром через залив?
The ferry burned up. It's being repaired in Guaymas.
На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе.
We wanna find out about the ferry to Guaymas.
Мы хотим узнать про паром в Гуаймас.

 

Related searches : Ferry Port - Ferry Flight - Ferry Crossing - Ferry Tale - Ferry Operator - Ferry Station - By Ferry - Ferry Costs - Ferry Captain - Ferry Companies - Ferry Transportation