Translation of "car ferry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Five men will be on the dock, one man in each car on the ferry. | Пять человек будет на пирсе, по одному в каждой машине на пароме. |
The Bawdsey Ferry crosses the River Deben from Felixstowe Ferry. | Паром Bawdsey Ferry ходит через Дебен из деревни Филикстоу Ферри. |
Ferry to Riga | В Ригу на пароме |
Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
I'll come by ferry. | Я приплыву на пароме. |
When's the last ferry? | Когда последний паром? |
Look at the ferry! | Посмотри на паром. |
That's the ferry boat. | Это паром. |
The Thatcher Ferry Bridge 'The bridge was originally named Thatcher Ferry Bridge , after the original ferry which crossed the canal at about the same point. | Мост первоначально назывался Thatcher Ferry Bridge , по названию первого парома, который пересёк канал примерно в этом же месте. |
I'm waiting for the ferry. | Я жду паром. |
I'm waiting for the ferry. | Я ожидаю паром. |
Will you ferry me across? | Отвезешь меня туда? |
Late last night, amid stormy autumn winds, the passenger and car ferry Estonia, sailing from Tallinn to Stockholm, sank at high sea. | Прошлой ночью в осенний шторм в открытом море затонул пассажирский и грузовой паром quot Эстония quot . |
Tom is waiting for the ferry. | Том ждёт парома. |
(Dobbs Ferry, New York, Oceana Publications). | (Dobbs Ferry, New York, Oceana Publications). |
Add the following ferry links ports | Приложение I к СЛКП |
Add the following ferry links ports | Одесса в стадии рассмотрения |
Add the following ferry link port | 37) ГРУЗИЯ |
Add the following ferry link port | 40) УЗБЕКИСТАН |
We've got to make that ferry! | Нам нужно добраться до парома. |
You ain't running no ferry, bill. | Ты ведь не паромщик, Бил. |
I'll take the morning ferry back. | Я поеду на утреннем пароме. |
Ask about the ferry to Guaymas. | Спроси его, когда ходит паром в Гуаймас. |
I'm on the Staten Island Ferry. | Я на пароме в Стейтен Айленд. |
A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
Wolff, Robert S. Harper's Ferry, (West) Virginia. | Wolff, Robert S. Harper's Ferry, (West) Virginia. |
But the ferry is out of action. | Но паром всё равно не пройдёт. |
But I won't be at the ferry. | Но меня у парома вы не увидите. |
And I can't get the ferry across. | И я вам говорю, что паром не пройдет. |
They now made all stops to South Ferry. | Теперь он был локальным до South Ferry. |
Just across the Rhine. We'll take a ferry. | Доедем до Рейна, там сядем на паром. |
Well, folks, we're coming into Lee's Ferry now! | Ребята, сейчас уже будет паром. |
You'd look good on a Staten Island ferry. | Ты хорошо будешь выглядеть на пароме. |
Will you take the morning or afternoon ferry? | Ты поплывешь на утреннем или дневном пароме? |
During this time, Maserati worked in fierce competition to construct a V16 town car for Benito Mussolini before Ferry Porsche of Volkswagen built one for Adolf Hitler. | В это время Мазерати соперничала в разработке автомобиля с V16 для Бенито Муссолини с Фердинандом Порше из Volkswagen, который построил один для Адольфа Гитлера. |
During the 1950s a mainstay of business for the airport was the Cross channel car ferry service operated by Silver City Airways using Bristol Freighters and Superfreighters. | В 1950 е основным бизнесом в аэропорту была перевозка автомобилей через Ла Манш авиакомпанией Silver City Airways, которая использовала для этих целей самолёты Bristol Freighter и Superfreighter. |
The country s authorities informed about the ferry line suspension. | Власти страны заявили и о приостановлении паромного сообщения. |
And so she must have taken the ferry over. | И она скорее всего добиралась паромом. |
It is not known whether he boarded the ferry. | Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль. |
The mission was to ferry food to southern Sudan. | Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан. |
Rafuse, Ethan S. Antietam, South Mountain and Harpers Ferry . | Rafuse, Ethan S. Antietam, South Mountain and Harpers Ferry. |
You'll be paid as we step off the ferry. | Заплачу, как только сойдем с парома. |
Yeah. Says anything about a ferry across the Gulf? | Там написано, когда ходит паром через залив? |
The ferry burned up. It's being repaired in Guaymas. | На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе. |
We wanna find out about the ferry to Guaymas. | Мы хотим узнать про паром в Гуаймас. |
Related searches : Ferry Port - Ferry Flight - Ferry Crossing - Ferry Tale - Ferry Operator - Ferry Station - By Ferry - Ferry Costs - Ferry Captain - Ferry Companies - Ferry Transportation